свободные

Said in 12 Russian podcast lines.

• …эту мысль, свободные города должны были стать неким таким начайлом или форпостом вот этих свобод в четырех контекстах, которые должны были вылиться из городов и направиться как раз на всех остальных граждан в Европе.

  ...this idea, free cities were supposed to become a kind of starting point or outpost for these freedoms in four contexts, which were meant to emerge from the cities and be directed towards all other citizens in Europe.

  

  In Masse Podcast03. Свобода

• близки к монарху, но и целым городам. То есть появились в Европе свободные города. Эти города,

  close to the monarch, but also to entire cities. That is, free cities appeared in Europe. These cities,

  

  In Masse Podcast03. Свобода

• Ну, конечно же, среди политических свобод – это свобода самоуправления, которую получили свободные города.

  Well, of course, among the political freedoms is the freedom of self-government that free cities have received.

  

  In Masse Podcast03. Свобода

• Когда есть деньги свободные, на которые их можно покупать, они растут активнее.

  When there is free money available to purchase them, they grow more actively.

  

  Надо было покупатьИнфляция в США, презентация Apple, массадопшн в Украине и РФ

• пиратами. Пока в долгие свободные часы разговаривала с Наджету и пыталась забыть, как он сказал,

  pirates. While in the long free hours I talked to Najet and tried to forget how he said,

  

  ФантастикаМедведникова Влада - Ан-Дарэ (аудиокнига, фантастика)

• Таким образом, средневековые города-государства, свободные города дали миру вот такое понимание свободы в ее четырех контекстах.

  Thus, the medieval city-states and free cities provided the world with this understanding of freedom in its four contexts.

  

  In Masse Podcast03. Свобода

• И теперь свободные потребители стали покупать товар не из-за способности, допустим, укреплять ум или тело.

  And now free consumers have started to buy products not for their ability, for example, to strengthen the mind or body.

  

  In Masse Podcast03. Свобода

• Дубай International Financial Center и Абу-Даби Global Markets – свободные экономические зоны.

  Dubai International Financial Center and Abu Dhabi Global Markets are free economic zones.

  

  Над пропастью биржИВ поисках утраченного глобализма. Дневник номада

• Но я в любой свободный момент, или пока были свободные часы, писала посты, публиковала и даже как-то не лажала.

  But in every spare moment, or whenever there were free hours, I wrote posts, published them, and somehow didn't even screw up.

  

  Трудовая аудиокнижкаОлимпийские игры, Чемпионат мира по футболу и ЭКСПО: большой выпуск о работе на больших ивентах

• Мне кажется, очень-очень важно там в течение недели оставлять какие-то такие свободные часы.

  I think it's very, very important to leave some free hours there during the week.

  

  Мне близкоСтроить планы, сидя на вулкане

• Ну и в этом случае, казалось бы, города свободные обеспечили граждан определенными свободами.

  Well, in this case, it seems that free cities provided citizens with certain freedoms.

  

  In Masse Podcast03. Свобода

• Во-первых, это позволило укрепить монархию в ведущих государствах того времени и вернуть свободные города под управление монарха.

  Firstly, this allowed to strengthen the monarchy in the leading states of that time and to return free cities under the control of the monarch.

  

  In Masse Podcast03. Свобода

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).