свидетельствуют

Said in 10 Russian podcast lines.

• этих многочисленных теорий и вероятность каждой из них свидетельствуют о трудности разъяснения тайны.

  These numerous theories and the probability of each of them indicate the difficulty of clarifying the mystery.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• что призывы становиться сильнее свидетельствуют о поддержке Цоем агрессии.

  The calls to become stronger indicate support for Tsói's aggression.

  

  ЭГАЛИТЕUMMAGUMMA. Мама, мы все тяжело больны

• Подобные люди неохотно свидетельствуют о своём спасении.

  Such people are reluctant to testify about their salvation.

  

  ПРОПОВЕДИ ДЛЯ ТЕХ, КОТОРЫЕ СТАЛИ НАШИМИ СОТРУДНИКАМИ (I)1. Благословенны те, кто делятся хлебом жизни в эти последние времена (Матфея 24:32-51)

• Которые свидетельствуют об эволюционном развитии

  Which testify to evolutionary development.

  

  Философ с большой дорогиВ гостях биофизик Анастасия Дубовицкая

• Исследуйте Писания, ибо вы думаете через них иметь жизнь вечную, а они свидетельствуют о мне.

  Search the Scriptures, for in them you think you have eternal life; and they are they which testify of me.

  

  Проповеди о книге Бытие (I) - Воля Святой Троицы по отношению к людям1. Библия – это Слово о спасении, а не научная книга (Бытие 1:1-2)

• свидетельствуют, по мнению газет? О шайке злодеев. Но не свидетельствуют ли они скорее об отсутствии

  According to the newspapers, they testify about a gang of villains. But do they not rather testify to the absence of...

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• а интерьеры свидетельствуют о художественной элите.

  and the interiors testify to the artistic elite.

  

  Аудиогид по выставке «Журнал красивой жизни»02. Раздел «Столица»

• Вот они здесь, и они свидетельствуют.

  Here they are, and they are witnessing.

  

  Проповеди Алматинской Библейской ЦерквиТот, Кому должно возвеличиваться | Иоан. 3:22–36

• Эти переговоры свидетельствуют о явном улучшении отношений между двумя странами после конфликта,

  These negotiations are a clear indication of the improvement in relations between the two countries after the conflict.

  

  "Пятый этаж" bbcrussian.comНасколько прочна новая дружба между Москвой и Анкарой?

• мы видим, как многие люди свидетельствуют,

  we see how many people testify,

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (VI) - Кому дарована лучшая жизнь?25-1. Ныне праведникам пора пробудиться и распространять Евангелие (Матфея 25:1-13)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).