сбор

Said in 12 Russian podcast lines.

• Можно организовать сбор необходимых

  We can organize the collection of the necessary items.

  

  Атлас благотворителя 1 сезонВолонтерство отнимает много времени — это так?

• сбор аудитории это тоже проблема.

  Gathering an audience is also a problem.

  

  Radio MediaRadio Media - выпуск с Никитой Польщиковым

• в Китае, из-за того, что сбор его ведется в строго ограниченное время – сезон начала дождей и при

  In China, due to the fact that its collection occurs during a strictly limited time – the beginning of the rainy season and when

  

  Заходи на чай!Выпуск 8. Розыгрыш и 10 знаменитых чаев Китая.

• вкусовщина. Каждому человеку будет нравиться определенный сорт чая, определенный сбор,

  Taste preferences. Every person will like a specific type of tea, a specific blend.

  

  Заходи на чай!Выпуск 8. Розыгрыш и 10 знаменитых чаев Китая.

• На учебно-тренировочный сбор арбитров матчей РФПЛ, который продлился до 9-го числа.

  At the training camp for referees of the RFPL matches, which lasted until the 9th.

  

  Всё о спорте на Спорт FMКрасная карточка. Гость - Леонид Калошин, делегат УЕФА

• Я хочу сказать о понятном явлении, когда сбор данных по кусочкам из реляционной базы данных,

  I want to talk about a familiar phenomenon when collecting data in pieces from a relational database,

  

  UTP - Технический Подкаст от UmputunUTP - Выпуск 4

• Это связано с тем, что 1 сентября происходил последний сбор урожая, то есть уже отходил сезон земледелия,

  This is related to the fact that the last harvest took place on September 1, meaning the agriculture season was coming to an end.

  

  А в чём смысл?#0. История Нового года

• Просто затраты на сбор и на представление данных в форме Key-Value тоже не элементарная задача и немножко не отвечает, на мой взгляд, немножко не отвечает требованию иметь представление данных,

  The costs of collecting and presenting data in a Key-Value format are also not a trivial task and, in my opinion, do not quite meet the requirement of having a data representation.

  

  UTP - Технический Подкаст от UmputunUTP - Выпуск 4

• Работа состоит, в основном, 80% работы, это сбор нагрузок

  The job consists mainly of 80% of the work, which is load collection.

  

  О чем шепчет архитектураОЧША#8 Наш конструктор в Британии

• как сбор хранения информации и так далее, не умеет.

  does not know how to collect and store information, and so on.

  

  Страх будущего«Копаться в мозгах – это очень очень занятно» – Александр Панов | Страх будущего #20

• это тоже компания которая начала с краудфандинг началась кикстарте а это сбор стартера конкретно

  This is also a company that started with crowdfunding, started on Kickstarter, and this is specifically a starter collection.

  

  Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев

• Антон Аверьянов и Тихон Калугин вылетели на сбор в Саранск.

  Anton Averyanov and Tikhon Kalugin flew out for a training camp in Saransk.

  

  Всё о спорте на Спорт FMКрасная карточка. Гость - Леонид Калошин, делегат УЕФА

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).