самым

Said in 12 Russian podcast lines.

• И тем самым парализованному

  And thus to the paralyzed person

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (II) - Во что вы уверовали, чтобы получить искупление грехов?ЧАСТЬ 9-1. Веруйте в Иисуса Христа, Который пришел на землю как наш Бог (Матфея 9:1-13)

• то тем самым он позволяет им быть более осведомленными о своих грехах и грешить еще больше.

  Thus, he allows them to be more aware of their sins and to sin even more.

  

  Божья праведность, раскрываемая в Послании к Римлянам - Наш Господь, Который является Божьей праведностью (II)Глава 7-1. Глава 7 Введение

• и в которой самым естественным образом выражалась их христианская любовь к меньшей,

  and in which their Christian love for the lesser was expressed in the most natural way,

  

  Иоанн Златоуст. Полное собрание творений. 12 томов. Читает Игнатий ЛапкинA01_T1_K1_Предисловие.Иоанн Златоуст. Читает Игнатий Лапкин

• И он был самым младшим из четырех детей в очень бедной крестьянской семье.

  And he was the youngest of four children in a very poor peasant family.

  

  Ещё один true crime подкастЯн Синьхай: Маленький человек в больших ботинках

• Но мне, пожалуй, самым возмутительным показался тот факт,

  But for me, the most outrageous fact was that...

  

  Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием

• И тем самым сложно добиться, добиваться эффекта, когда он постоянно включен.

  And thus it is difficult to achieve the effect when it is constantly on.

  

  Mind Baker by Andrey Lekomtsev & Yury Erofeev / Мозгопечка от Андрея Лекомцева & Юрия ЕрофееваЭлектромобили и homeoffice, какие есть тренды в сокращении выбросов CO2

• что категорически было запрещено, например, тем же самым англичанам,

  which was categorically forbidden, for example, to the same Englishmen,

  

  Хроника Кавказа с ВачагаевымФранцузский историк – о покорении Северного Кавказа Россией

• было самым праведным делом.

  was the most righteous thing to do.

  

  Проповеди о книге Бытие (I) - Грехопадение человека и совершенное спасение, дарованное Богом2-1. Благословения, которые даровал нам Бог (Бытие 2:1-3)

• Тем самым он показывает нам, насколько важно верить,

  In doing so, he shows us how important it is to believe,

  

  Божья праведность, раскрываемая в Послании к Римлянам - Наш Господь, Который является Божьей праведностью (II)Глава 7-1. Глава 7 Введение

• самым совершенным образом.

  in the most perfect way.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (II) - Во что вы уверовали, чтобы получить искупление грехов?ЧАСТЬ 9-1. Веруйте в Иисуса Христа, Который пришел на землю как наш Бог (Матфея 9:1-13)

• исследования. Согласно желанию Дюпена, я самым тщательным образом проверил показания относительно

  research. At Dupin's request, I carefully checked the statements regarding

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• community просит людей приходить и помогать самым ценным ресурсам которые есть в сообществе

  The community asks people to come and help with the most valuable resources that exist in the community.

  

  Dara TalksЧто такое интеллектуальное волонтерство? DARA TALKS Podcast 3

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).