сад

Said in 12 Russian podcast lines.

• фильме цельнометаллическая оболочка учебные думали вам тут это детский сад что ли короче

  In the movie Full Metal Jacket, the training part made you think this is some kind of kindergarten, right?

  

  Сидим Ворчим#3 Мода в технологиях разработки | Проектирование Compose

• но как будто бы, вот мы сейчас ходим в частный сад,

  but it seems that we are currently walking in a private garden,

  

  Ты же мальчикШкола. Страхи. Ожидания. Опыт.

• Ну вот, прочитаешь, и там сад, их сад,

  Well, you read it, and there is a garden, their garden,

  

  Сарафан ШОУАфина Лукиди про второй сезон Плаксы, астрологию и экранизацию Снежной Королевой

• Закрой глаза и представь яблоневый сад. Август. Деревья старые с растрескавшейся тёплой корой.

  Close your eyes and imagine an apple orchard. August. The trees are old with cracked warm bark.

  

  Засыпайки от ПодкастикаВ саду

• вот сад, эфиопские сады, где растут кофейные деревья.

  Here is the garden, Ethiopian gardens, where coffee trees grow.

  

  БаристакратВыпуск 37. Лиза Носова, тренер бариста сети кофеен Garden. Наш первый уральский гость с приветом из Тюмени. С тюменским приветом, в смысле, ну вы поняли.

• они стояли какие-то 150-е очереди в сад,

  they were standing in some 150th line to the garden,

  

  Приёмный день«Вы даже не представляете, сколько детей не ходит в школу!» / Как беженцы (не) получают образование в России?

• Ну вот ботанический сад, это вообще must-have, там есть водопад, если что, потрясающе.

  Well, the botanical garden is an absolute must-have; there is a waterfall there, by the way, it’s amazing.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииТбилиси: жизнь — проходной двор, бизнес — постоянный риск

• их просто ставили на общих основаниях в очередь в детский сад,

  they were simply placed in line for kindergarten on a common basis,

  

  Приёмный день«Вы даже не представляете, сколько детей не ходит в школу!» / Как беженцы (не) получают образование в России?

• Но это, конечно, прекрасно, но недостаточно для того, чтобы твой внутренний сад расцветал.

  But this is, of course, wonderful, but not enough for your inner garden to bloom.

  

  Практики для сознаниясадоводство и духовные удобрения

• Когда я ходила в детский сад, я хотела стать воспитателем,

  When I was in kindergarten, I wanted to become a teacher.

  

  Выше ноги от землиКем ты хочешь стать, когда вырастешь?

• учебные центры, ангары, сад и все семьи рода лишь сегмент космической станции.

  The training centers, hangars, gardens, and all the families of the clan are just a segment of the space station.

  

  ФантастикаМедведникова Влада - Ан-Дарэ (аудиокнига, фантастика)

• Батуми, если говорить не про Батуми, например, а только про ботанический сад,

  Batumi, if we’re not talking about Batumi itself, for example, but only about the botanical garden,

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииТбилиси: жизнь — проходной двор, бизнес — постоянный риск

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).