ручная

Said in one Russian podcast line.

• когда она была ручная там в девятнадцатом начале 20 века вот сейчас это все гипсовые

  When it was manual back in the late 19th to early 20th century, now it's all made of plaster.

  

  Арт-картаЧем на самом деле занимаются реставраторы и при чем тут арт-терапия?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).