руку

Said in 12 Russian podcast lines.

• Тогда Риким заметила, что сидит, стиснув руку наджету. Она поспешно разжала пальцы и выбралась

  Then Rikum noticed that she was sitting, gripping her hand tightly. She hastily uncurled her fingers and climbed out.

  

  ФантастикаМедведникова Влада - Ан-Дарэ (аудиокнига, фантастика)

• Мы же можем показать, как они встретились, как они пожали друг другу руку.

  We can show how they met, how they shook hands.

  

  Коллективный ЗападДЕБАТЫ ТРАМПА И ХАРРИС. КТО ПОБЕДИЛ И ЧТО БУДЕТ ДАЛЬШЕ? | Коллективный Запад #38

• На сильную руку, на харизматичного лидера. Возможно ли как-то местное самоуправление может как-то влиять на уровень этого запроса?

  On a strong hand, on a charismatic leader. Is there any way that local self-government can influence the level of this demand?

  

  СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального

• Казалось, можно протянуть руку, сделать шаг, и окажешься на испепеленной равнине.

  It seemed that you could reach out your hand, take a step, and you would find yourself on a scorched plain.

  

  ФантастикаМедведникова Влада - Ан-Дарэ (аудиокнига, фантастика)

• Если мяч переходит через среднюю линию, не нужно сразу руку тянуть к рюмке, чтобы успокоиться.

  If the ball crosses the halfway line, you don't need to immediately reach for the glass to calm down.

  

  ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан

• обратного захвата нейромедиаторов можно взять твою руку она будет значит рука глеба это

  The reverse capture of neurotransmitters can take your hand, which means it will be Gleb's hand.

  

  Подкаст Глеба СоломинаПОЧЕМУ ТЫ ГРУСТИШЬ? Симптомы депрессии и вред антидепрессантов. Нейрофизиолог Владимир Алипов

• Я так, так, не понял, беру Таню за руку, завожу ее в эту же комнату.

  I just, just didn't understand, I take Tanya by the hand and lead her into the same room.

  

  О чём говорят мужчиныСны и измены

• На душе морозы, но твои глаза Меня клеют, клеют твою руку

  My soul is frozen, but your eyes glue me, glue your hand.

  

  C H I L LCHILL объединяет сердца

• Да-да-да, в момент, то есть руку пожимает, и студенты, вот.

  Yes-yes-yes, at the moment, that is, he shakes hands, and the students, there.

  

  А что после? ФПМИ МФТИАлександр Гасников про карьеру учёного в России

• Даже если она схватит его за руку, даже если закричит «Почему я должна решать?», он не шелохнется.

  Even if she grabs his hand, even if she screams, "Why should I decide?", he won't budge.

  

  ФантастикаМедведникова Влада - Ан-Дарэ (аудиокнига, фантастика)

• Потом там снесли руку.

  Then they removed the hand there.

  

  ГрубогрубДобыча (2022) / Хищник (1987)

• То есть если ты говоришь, держи руку выше, а сам держишь её на поясе,

  That is, if you say, keep your hand up, but you yourself are holding it at your waist,

  

  Давай по делуКак в сложных проектах оставаться живым человеком? | Ксения Горячева

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).