рок

Said in 12 Russian podcast lines.

• Добрый день, с вами подкаст Jump on Air, вот так рок-н-ролльно мы здесь коротко рассказываем о событиях в диктех, на которые, на наш взгляд, стоит обратить внимание.

  Good afternoon, you are listening to the Jump on Air podcast, where we briefly and rock-and-roll style highlight events in the dicttech sector that we believe are worth paying attention to.

  

  Jump OnAirJump OnAir, выпуск 01

• С вами был подкаст Jump On Air – коротко и рок-н-рольно

  You were listening to the Jump On Air podcast – short and rock 'n' roll.

  

  Jump OnAirJump OnAir, выпуск 01

• чем рок, который называют попсой.

  what rock is called pop.

  

  Послушать ВСЁНа удивление. Music Instructor (1998) / Puhdys (1999)

• Понятно. Но поскольку вкусы у нас в этом различаются, и мне сейчас подумалось, что, может быть, группа Pudis как раз и обратила моё внимание на себя тем, что у них, при том, что бывают такие яростные рок-поэты,

  I see. But since our tastes in this differ, it just occurred to me that maybe the band Pudis caught my attention because, despite having such fierce rock poets,

  

  Послушать ВСЁНа удивление. Music Instructor (1998) / Puhdys (1999)

• Иначе в твою жизнь придет алкоголь, наркотики, рок-н-ролл.

  Otherwise, alcohol, drugs, and rock and roll will come into your life.

  

  Диалектика лиминальностиДиалектика лиминальности. Голоса 03. Антон Кузьмин

• И рок, он как-то тоже для своей аудитории направлен.

  And rock music is also somewhat targeted at its audience.

  

  Вышкинские МузыкантыМатвей Риттер: об Игоре Киме, хорошей попсе и незаменимом тромбоне

• И этот тренд был отражен в песнях советских рок-музыкантов,

  And this trend was reflected in the songs of Soviet rock musicians,

  

  ЭГАЛИТЕUMMAGUMMA. Мама, мы все тяжело больны

• И она ужасно белая, пушистая и совершенно не про секс, дракса, рок-н-ролл.

  And it is terribly white, fluffy, and completely not about sex, drugs, and rock 'n' roll.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииАмстердам: победивший феминизм и личные границы

• что песни с такими мелодиями — это не рок.

  that songs with such melodies are not rock.

  

  Послушать ВСЁНа удивление. Music Instructor (1998) / Puhdys (1999)

• В Союзе, еще не имевшем собственной музыкальной рок-сцены,

  In the Union, which still did not have its own music rock scene,

  

  ЭГАЛИТЕUMMAGUMMA. Мама, мы все тяжело больны

• Для людей увлеченных личностным развитием, или рок-концертов,

  For people passionate about personal development or rock concerts,

  

  Варьев #вЭфиреМотивашки и инфоцыгашки

• который, по воспоминаниям уральских рок-деятелей,

  which, according to the memories of Ural rock figures,

  

  ЭГАЛИТЕUMMAGUMMA. Мама, мы все тяжело больны

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).