родственники
Said in 12 Russian podcast lines.
с которыми вам обязательно надо познакомиться. Или ваши родственники, с которыми вы раньше
with whom you definitely need to get acquainted. Or your relatives, with whom you used to...

Ты и твоя бывшаяВыпуск №1. Что делать, если от вас ушла женщина?
Дорогие, если у вас есть друзья, родственники, которые не веруют.
Dear ones, if you have friends or relatives who do not believe.

Проповеди Алматинской Библейской ЦерквиТот, Кому должно возвеличиваться | Иоан. 3:22–36
Брать наших ближайших родственников, ближайшие наши родственники, это, скажем, шимпанзе.
Taking our closest relatives, our closest relatives are, let's say, chimpanzees.

Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев
По тем простым причинам, что у нас в России, в общем-то, до сих пор имеются и близкие родственники,
For those simple reasons that in Russia we still have close relatives.

Эхо МосквыЖивой Гвоздь: Артемий Троицкий*: Особое мнение / 10.09.24 (2024-10-09)
В моей жизни такого нет, потому что у меня есть четкая специализация, поэтому никакие ни родственники, ни знакомые,
There is nothing like that in my life because I have a clear specialization, so neither relatives nor acquaintances.

Свободный юристКак юристу выбрать специализацию
Но самое главное, вы не верьте в то, что если у вас дети общие, общая квартира, общие родственники,
But most importantly, do not believe that if you have children together, a shared apartment, shared relatives,

Торсунов О. Г - Я Желаю Всем СчастьяКак улучшить свою судьбу - 3
Есть ближайшие родственники, которые в следующей жизни с нами тоже будут связаны.
There are close relatives who will also be connected with us in the next life.

Торсунов О. Г - Я Желаю Всем СчастьяКак улучшить свою судьбу - 3
И вообще, как на тебя будут наши родственники смотреть?
And in general, how will our relatives look at you?

Азбука креативных индустрийИгорь М. Намоконов. Что такое креативные индустрии?
или родственники из Краснодара, или что там ещё, ну, то есть это реально, как бы, ну, проблема.
Either relatives from Krasnodar, or something else, well, I mean it's really, like, you know, a problem.

MADE not IN CHINAКак нас изменил Китай?
Да, все родственники, ну, по отцу, они вообще все с Дальнего Востока.
Yes, all my relatives, well, on my father's side, are all from the Far East.

ТРЕНЕР HOCKEY BROTHERS: Играл с ГУСЕВЫМ и КУЧЕРОВЫМ / об АМЕРИКЕ / ДОНБАССЕ и ПОЧЕМУ ЗАКОНЧИЛ ?ТРЕНЕР HOCKEY BROTHERS: Играл с ГУСЕВЫМ и КУЧЕРОВЫМ / об АМЕРИКЕ и ДОНБАССЕ и ПОЧЕМУ ЗАКОНЧИЛ со Спортом ?
Погибших на войне, тела их увозят домой, чтобы родственники могли их похоронить.
Those who died in the war, their bodies are taken home so relatives can bury them.

Не крайнийСердце Выборга. Финал 2 сезона
Из Иванова звонили родственники, и надо было вдвоем.
Relatives from Ivanovo called, and it was necessary to be together.

Т-МедиаБез радио никак!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).