родов

Said in 11 Russian podcast lines.

• И может быть вы знаете, что больше всего окситоцина выделяется у матери во время родов для того, чтобы цементировать на всю жизнь одну из самых прочных связей,

  And maybe you know that the most oxytocin is released in a mother during childbirth in order to cement one of the strongest bonds for a lifetime.

  

  Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев

• знамена других родов, редкие проблески зелени вдалеке.

  banners of other kinds, rare glimpses of greenery in the distance.

  

  ФантастикаМедведникова Влада - Ан-Дарэ (аудиокнига, фантастика)

• Когда в Европе была мода на браки очень близких родов или, что еще хуже, внутриродовые браки,

  When there was a trend in Europe for marriages between very close relatives or, even worse, intra-family marriages,

  

  LootЧеловек и мезолит

• которым, не знаю, 2-3 недели от родов, колясками.

  who are, I don't know, 2-3 weeks old, in strollers.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииАмстердам: победивший феминизм и личные границы

• И в этот момент у него, конечно, женщины такое испытывают во время беременности, во время родов по большей части.

  And at that moment, of course, women experience something like this during pregnancy, mostly during childbirth.

  

  Реальное время LiveПочему нас ничего не радует?

• оказываются и наследницы аристократических родов, и жены новых буржуа,

  they turn out to be both heirs of aristocratic families and wives of the new bourgeoisie,

  

  Аудиогид по выставке «Журнал красивой жизни»02. Раздел «Столица»

• т.е. у родов появилась точка соприкосновения, хотя Невиллы

  That is, the families found a point of contact, although the Nevilles...

  

  Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая

• хобби и я еще до родов нашла себе партнершу мы делаем мы завели свой онлайн-проект вот и

  Hobbies and I found my partner even before giving birth, we started our online project together.

  

  Радио Бермудский ТреугольникВыпуск 64 – Релокация программистов зарубеж

• и, слава богу, за английский язык, где нету родов и падежей,

  and, thank God, for the English language, where there are no genders and cases,

  

  Диалектика лиминальностиДиалектика лиминальности. Голоса 03. Антон Кузьмин

• Но я на тот момент не знала, что это насилие родов

  But at that moment, I didn't know that it was birth violence.

  

  Liberty MagazineЖурнал Либерти

• Да, это именно во время беременности, а после родов это очень медленно,

  Yes, it is during pregnancy, and after childbirth, it is very slow.

  

  По красотеВосстановить тело после родов: реабилитолог vs пластический хирург

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).