решить

Said in 12 Russian podcast lines.

• Если они не знают, я пытаюсь решить этот вопрос,

  If they don't know, I am trying to resolve this issue.

  

  Приёмный день«Вы даже не представляете, сколько детей не ходит в школу!» / Как беженцы (не) получают образование в России?

• что-то должно было решить, и вроде бы на небольшое

  Something was supposed to be decided, and it seemed to be a small matter.

  

  Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая

• а поэтому дипломатия и временные уступки казались ему лучшим способом решить возникшую неприятность.

  And therefore, diplomacy and temporary concessions seemed to him the best way to resolve the emerged trouble.

  

  История европейской монархииГарольд Годвинсон

• Я считаю, что ее можно было, конечно, решить по-другому, скажем так.

  I believe that it could have, of course, been resolved differently, so to speak.

  

  Радио Бермудский ТреугольникВыпуск 64 – Релокация программистов зарубеж

• которому можно позволить решить вопрос.

  whom one can allow to resolve the issue.

  

  Путешествие к женственности1. О женских и мужских энергиях, их балансе и раскрытии женственности

• На данный момент я вот в школе пытаюсь решить проблемы, которые имеются.

  At the moment, I am trying to solve the problems I have at school.

  

  НедораЗУМненияСамоуправление в школе - пособие по применению | НедораЗУМнения

• была помочь решить проблемы они создать их естественно все то новое что появляется в мире

  They were there to help solve problems that they naturally create, everything new that appears in the world.

  

  В одно ухоНазад в будущее: футуризм в искусстве

• Это, честно говоря, когда у тебя есть конкретная твоя исследовательская задача, которую ты хочешь решить,

  To be honest, it's when you have a specific research task that you want to solve.

  

  Аудиториум#24 Ольга Алиева: как программировать историю

• Но когда нам нужно решить какую-то прикладную задачу,

  But when we need to solve a practical problem,

  

  ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас

• И эту проблему удалось решить намного позже.

  And this problem was managed to be solved much later.

  

  Открытый КосмосДвигатель НК-33 - успех трёх К.

• должны были решить, но Маргарита Анжульская, почувствовав

  they were supposed to decide, but Margarita Anzhulskaya, feeling

  

  Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая

• И поэтому то, что можно решить меньшими экономическими затратами,

  And therefore, what can be solved with lesser economic costs,

  

  ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).