реку

Said in 12 Russian podcast lines.

• были брошены убийцами, у которых, однако, хватило предусмотрительности стащить руб в реку.

  They were thrown by the murderers, who nevertheless had the foresight to toss the ruble into the river.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• пристани, но и лодку не решился оставить. Конечно, он толкнул лодку в реку на произвол судьбы.

  He docked, but he didn't dare leave the boat. Of course, he pushed the boat into the river to fend for itself.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• в необходимость нести тело в реку, но убийство

  the necessity of carrying the body into the river, but murder

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• на реку Иордан снял свои одежды и омылся семь раз.

  He took off his clothes and washed himself in the Jordan River seven times.

  

  Проповеди о Евангелии от Иоанна (Ⅵ) - Для заблудших овец (Ⅰ)1. Должны ли мы пойти и умыться в купальне Силоам? (Иоанна 9:1-12)

• духовную реку Иордан,

  the spiritual river Jordan,

  

  Проповеди о книге Бытие (I) - Грехопадение человека и совершенное спасение, дарованное Богом2-1. Благословения, которые даровал нам Бог (Бытие 2:1-3)

• Иоанна Крестителя на реку Иордан.

  John the Baptist at the River Jordan.

  

  Проповеди о книге Бытие (I) - Грехопадение человека и совершенное спасение, дарованное Богом2-1. Благословения, которые даровал нам Бог (Бытие 2:1-3)

• Напротив меня, через реку, музеон и новая Третьяковка.

  Across from me, across the river, is the Museon and the new Tretyakov Gallery.

  

  Я смотрю на городЯ актриса, и я смотрю на город

• со своим знакомым и отправилась с ним через реку, к барьер Дюруль, около трех часов пополудни.

  with her acquaintance and set off with him across the river, to the Durelle barrier, around three o'clock in the afternoon.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• что у него могла быть лодка. Мария Роже была брошена в реку с лодки. Убийца не решился бы оставить

  that he could have had a boat. Maria Roje was thrown into the river from a boat. The killer would not have dared to leave.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• совершилось так рано, что убийцы успели бросить тело в реку до полуночи.

  It happened so early that the killers managed to throw the body into the river before midnight.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• что даже шайка сорванцов торопится домой, когда нужно переплыть в лодке большую реку,

  that even a gang of rascals rushes home when they need to cross a big river by boat,

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• именно на реку Иордан,

  specifically to the Jordan River,

  

  Проповеди о книге Бытие (I) - Грехопадение человека и совершенное спасение, дарованное Богом2-1. Благословения, которые даровал нам Бог (Бытие 2:1-3)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).