регулярно

Said in 12 Russian podcast lines.

• Мне кажется, он становится продуктом, когда ты регулярно начинаешь туда ходить, потому что ты знаешь, мне нужна временная почта, я иду туда.

  I think it becomes a habit when you start going there regularly because you know, I need a temporary email, I go there.

  

  Дизайн без правил#1 Власть и ответственность продуктового дизайнера

• Главное делать пробежки регулярно.

  The main thing is to run regularly.

  

  Физкульт-приветКак бегать в кайф и надо ли?

• — Я таких хороших вопросов Минобороны задать могу кучу. Это же вопрос не только к Министерству обороны, это вопрос к тем сотрудникам правоохранительных органов, кто так или иначе регулярно занимается физической подготовкой в силу своей специализации.

  "I can ask a ton of such good questions to the Ministry of Defense. This is not only a question for the Ministry of Defense, but also for those law enforcement officers who, one way or another, regularly engage in physical training due to their specialization."

  

  Правнуки КотлераПравнуки Котлера - выпуск номер семь )

• и я регулярно слышу звук,

  and I regularly hear a sound,

  

  Ади-Лила. Лекции Свами Б.Ч. Бхарати.Шри Чайтанья Чаритамрита. Ади-Лила, Глава 17 Юность. Стихи 275 и далее

• компания наркозависимых девушек, которые пытаются выжить на улицах захолустного городка Вагайо. Чтобы добыть деньги, они торгуют собой в местном отеле, где их регулярно

  a company of drug-addicted girls trying to survive on the streets of the provincial town of Vagai. To make money, they sell themselves in a local hotel, where they are regularly

  

  Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием

• он регулярно к этому прошлому своему возвращался.

  He regularly returned to that past of his.

  

  Синий БархатСтратегии апокалипсиса: Беги

• где-то три-четыре раза в неделю регулярно плюс подкасты выходят плюс посты и вот не

  About three to four times a week regularly, plus podcasts are released, plus posts, and that's it.

  

  О деньгах, отношениях и личностном ростеКак делать дела, когда совсем нехочется их делать

• И обратите внимание, вот очень четко было видно, как это происходит, регулярно какой-то вброс идет.

  And notice, it was very clear how this happens, regularly there is some kind of disinformation being circulated.

  

  ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан

• Мы свали и долго думали, что мы можем сделать для того, чтобы «Букстор» радовал нас и вас чаще и более регулярно.

  We fell and thought for a long time about what we could do to make "Bukstor" please us and you more often and more regularly.

  

  БуксторНовое издательство: ДОМ ИСТОРИЙ

• У Аполлинера был молодой, но ушлый секретарь по имени Жерипьере, который регулярно спрашивал аполлинеровских гостей, художников и писателей, не нужно ли им что-нибудь из Лувра.

  Apollinaire had a young but cunning secretary named Je ripière, who regularly asked Apollinaire's guests, artists and writers, if they needed anything from the Louvre.

  

  Васнецов и АленушкаЗа что любить Пикассо (часть первая)

• то ли тебе писали спрашивали что-то твоей вере в личное сообщение регулярно регулярно поступают

  Someone may have been writing to you, asking something about your faith; regular messages are coming in.

  

  Олег Боков | Христианский подкастМотивация на успех – от Бога или от дьявола | Игорь Войтенко

• Осенью 2007 года у Бритни начались проблемы с алкоголем и наркотиками, и суд ее обязал регулярно сдавать тест.

  In the fall of 2007, Britney began to have problems with alcohol and drugs, and the court ordered her to take tests regularly.

  

  Pro.bipolar.disorderBRITNEY FREED: История опеки Бритни Спирс. Ценность свободы.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).