реального

Said in 12 Russian podcast lines.

• служили примером того, как можно деформировать и упрощать формы реального мира.

  they served as an example of how one can distort and simplify the forms of the real world.

  

  Васнецов и АленушкаЗа что любить Пикассо (часть первая)

• Воздухе пахло опасностью реального столкновения.

  The air smelled of the danger of real confrontation.

  

  "Пятый этаж" bbcrussian.comНасколько прочна новая дружба между Москвой и Анкарой?

• может заменить реального человека.

  can replace a real person.

  

  Learn Russian! Russian with Sasha№263: Русский с ИИ

• Каждый выпуск подкаста – это консультация в режиме реального времени,

  Each episode of the podcast is a real-time consultation,

  

  Кармический маркетингКак найти новых клиентов в другой стране?

• С одной стороны, через коллаж Пикассо интегрировал в искусство элементы реального мира,

  On the one hand, through the collage, Picasso integrated elements of the real world into art,

  

  Васнецов и АленушкаЗа что любить Пикассо (часть первая)

• Поэтому у нас хватает ресурсов, чтобы их анализировать, понимать, передавать и восстанавливать в режиме реального времени.

  Therefore, we have enough resources to analyze, understand, transmit, and restore them in real time.

  

  Закон МураМесто для хранения цифровых данных заканчивается. Но мы не отчаиваемся! И вот почему

• А ведь именно анализ, понимание этих данных в режиме реального времени с минимальными задержками особенно важны, отмечал Кадури.

  Indeed, the analysis and understanding of this data in real-time with minimal delays is particularly important, noted Kaduri.

  

  Закон МураМесто для хранения цифровых данных заканчивается. Но мы не отчаиваемся! И вот почему

• Осязаемые вещи из реального мира, а Gaijin — это геймдев,

  Tangible things from the real world, and Gaijin is game development,

  

  Go Get PodcastEp. 11: кто такой системный архитектор?

• Но мне бы хотелось реального Flat4Friends, чтобы что-то из этого вышло, да?

  But I would like a real Flat4Friends, for something to come of it, right?

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииБуэнос-Айрес: река взамен океана, Жужуй вместо Хухуй

• и одного реального, который обратит внимание на вашу квартиру.

  and one real person who will pay attention to your apartment.

  

  Вторичка. Покупаем квартиру безопасно. Продаем дорого"Зачем вы продаёте квартиру?"

• это народное восприятие государя это надо отделять сказочный образ петра от реального

  This is the people's perception of the sovereign; it is necessary to separate the fairy-tale image of Peter from the real one.

  

  Кижи вслухОлег Скобелев: Сказка о царе Петре Первом и кузнеце

• А художественный мир, который вы создали, он, конечно, кардинально отличается от мира реального.

  And the artistic world you have created is certainly radically different from the real world.

  

  БеседыБеседа с Вадимом (Ingwall) Барановским

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).