расстоянии
Said in 9 Russian podcast lines.
ну, то есть, меньше даже, чем на расстоянии вытянутой руки,
well, that is, less even than at arm's length,

Квироград 18+Антон
Сегодня мы говорим про наш подкаст Дрематориум. Подкаст о свободных отношениях, которые герои строят на расстоянии в тысячи километров.
Today we are talking about our podcast Drematorium. A podcast about the free relationships that the characters build over a distance of thousands of kilometers.

Толковальня3. Подкаст для жизни, а не наоборот: об опасностях реалити-шоу и будущем аудиосериала «Дриматориум»
Это круговая орбита, расположенная на определенном расстоянии
This is a circular orbit located at a certain distance.

Вот что я узнал!Кому принадлежат планеты, звёзды и галактики? Когда Илон Маск присвоит себе Марс? Проблемы космического права и трудности их решения.
расстоянии, а вблизи заметнее недоделки и руины. Это был заключительный эпизод второго сезона
a distance, while up close the unfinished work and ruins are more noticeable. This was the final episode of the second season

Не крайнийСердце Выборга. Финал 2 сезона
буквально на расстоянии вытянутой руки,
literally within arm's reach,

Радио Свобода"Ноги на стол! Я - Котовский". Легенды и реальная история бессарабского Робин Гуда и революционера.
если оно появится на каком-то расстоянии, хорошо, оно может быть предсказуемо, что через некоторое время на Землю что-то упадет, но толку-то от этого?
If something appears at a certain distance, okay, it might be predictable that something will fall to Earth after a while, but what's the use of that?

ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3
Если бы я был не на расстоянии, вполне возможно, что он бы совмещал эту должность с боксом.
If I were not far away, it's quite possible that he would combine this position with boxing.

KovaLoveЗагрузка и звоните Солу
порезчий на расстоянии вытянутой руки.
a cutter at arm's length.

ФантастикаМедведникова Влада - Ан-Дарэ (аудиокнига, фантастика)
Возможно, я сам отталкиваю людей, держа их на расстоянии вытянутой руки.
Maybe I push people away myself by keeping them at arm's length.

Гей в большом городе 18+Одиночество - источник силы или слабости?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).