распознавать
Said in 7 Russian podcast lines.
проявления. Научиться распознавать асимметричные отношения между звуковыми агрессорами и их
manifestations. Learn to recognize the asymmetric relationships between sound aggressors and their

Онлайн-курс «Звуковые окружения»Лекция 4. Звуковое насилие
Левит, глава тринадцатая, объясняет, каким образом священники должны распознавать проказу, и это нечто необычное.
Leviticus, chapter thirteen, explains how the priests should recognize leprosy, and this is something unusual.

Проповеди о Евангелии от Иоанна (Ⅵ) - Для заблудших овец (Ⅰ)1. Должны ли мы пойти и умыться в купальне Силоам? (Иоанна 9:1-12)
В общем, хотя бы на уровне языка, на уровне текстов, на уровне рукописи, которые тебе приходится распознавать, было бы здорово, что в твоей жизни появился кто-то с волшебной палочкой, который помог бы тебе сократить несколько часов мучений и транскрибировать какую-нибудь сложную часть манускрипта.
In general, at least at the level of language, at the level of texts, at the level of manuscripts that you have to recognize, it would be great if someone with a magic wand appeared in your life to help you save a few hours of torment and transcribe some complex part of the manuscript.

Аудиториум#24 Ольга Алиева: как программировать историю
Дорогие друзья, мы должны помочь своим детям научиться распознавать, кто что из себя представляет.
Dear friends, we must help our children learn to recognize who is who.

Проповеди "СЛОВО БЛАГОДАТИ" [slovo.org]Мудрость и глупость. Как распознать?
а про то, как распознавать крючки, там, журналистки, штампы и так далее.
And about how to recognize hooks, there, journalists, clichés, and so on.

Аудиториум#24 Ольга Алиева: как программировать историю
жертвами. То есть научиться распознавать звуковое насилие. Чтобы делать это было удобнее,
victims. That is, to learn to recognize sound violence. To make this easier,

Онлайн-курс «Звуковые окружения»Лекция 4. Звуковое насилие
Уметь распознавать, когда ты устал, когда ты злишься, уметь называть эмоции своими словами, да, и быть честным с самим собой, не врать себе.
To be able to recognize when you are tired, when you are angry, to be able to name emotions in your own words, yes, and to be honest with yourself, not to lie to yourself.

Реальное время LiveПочему нас ничего не радует?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).