рамках

Said in 12 Russian podcast lines.

• Да, потому что вот сразу забегу вперед, скажу, что в рамках...

  Yes, because I'll jump ahead and say that within the framework...

  

  PROD?5. Как влюбить в себя аудиторию, на примере мужчин

• Но в рамках вот такой свободы потребительской, кому какая разница, на кого ты работаешь?

  But within the framework of such consumer freedom, who cares who you work for?

  

  In Masse Podcast03. Свобода

• Они предложили карьерную лестницу, в конце которой человек должен получить свободу, свободу действий, свободу творчества в рамках корпорации.

  They offered a career ladder, at the end of which a person is supposed to gain freedom, freedom of action, and freedom of creativity within the corporation.

  

  In Masse Podcast03. Свобода

• хотя на самом деле, конечно, это всё было в рамках школьной химии,

  although in reality, of course, it all fell within the realm of school chemistry,

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• Но вот это сложно, как бы, действительно, передать там в рамках какого-то одного подкаста.

  But this is difficult, as if, really, to convey within the framework of a single podcast.

  

  Подкаст Глеба СоломинаПОЧЕМУ ТЫ ГРУСТИШЬ? Симптомы депрессии и вред антидепрессантов. Нейрофизиолог Владимир Алипов

• самовыражаться, пусть он действует в рамках там общих стандартов,

  self-express, let him operate within the general standards there,

  

  Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая

• Что вы думаете по этому поводу? Сейчас многое говорят о людях, о тех или иных профессиях, которые должны получить некую отсрочку, либо полностью быть освобождены в рамках частичной мобилизации. Вот мне интересно ваше мнение в данном случае, насколько актуально пожелания фитнес-сообщества.

  What do you think about this? There is a lot of talk right now about people and certain professions that should either receive a deferment or be completely exempt from partial mobilization. I am curious about your opinion in this case, how relevant are the wishes of the fitness community?

  

  Физкульт привет, страна!Должны ли фитнес-тренеры подлежать частичной мобилизации?

• Способности это вот функции, да, которые вы можете в рамках практически любой специализации выполнять.

  Abilities are functions that you can perform within almost any specialization.

  

  Свободный юристКак юристу выбрать специализацию

• это мой первый опыт в рамках записи подкастов, ведения подкастов, надеюсь, что будет сегодня очень интересно.

  This is my first experience in recording podcasts, hosting podcasts, and I hope it will be very interesting today.

  

  Господин анимеБармен - альманах, бартендер, повседневность

• оно именно в рамках международной политики, это еще времен Холодной войны,

  it is precisely within the framework of international politics, it dates back to the Cold War,

  

  ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан

• характер свой в рамках скучных, тем более религиозных

  your character within the confines of boring, especially religious ones

  

  Зрачок ВоронаТаро-расклад за ярд, или Невероятные приключения итальянца в России (и не только)

• В рамках этой модели ребенок учится быть правильным

  Within this model, the child learns to be right.

  

  Белей для читающих людейЭ.Фромм Искусство любить 18+

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).