разработчиков

Said in 12 Russian podcast lines.

• Потому что лично для меня JavaScript в какой-то момент, ну, для всех разработчиков,

  Because for me personally, JavaScript at some point, well, for all developers,

  

  DotBand.comНеизданное: #9 - JavaScript (с Сашей Белецким)

• Может уход зарубежных компаний создал такие уникальные возможности для наших отечественных разработчиков и издателей?

  Perhaps the departure of foreign companies has created such unique opportunities for our domestic developers and publishers?

  

  Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев

• Для талантливых разработчиков, программного обеспечения или видеоигр.

  For talented software or video game developers.

  

  Правнуки КотлераПравнуки Котлера - выпуск номер семь )

• Научила разработчиков катить релиз не в тот же день, в который мы его собрали,

  I taught the developers not to roll out the release on the same day we built it.

  

  Tech PodcastОт тестирования игр до заводов

• а, ну, издатели, собственно, смотрят на разработчиков,

  Ah, well, publishers actually look at developers,

  

  Тайный гостьПодкаст "Тайный гость" с DedAlexander | Настольные игры, DND видеоигры, Летсплеи

• разработчиков на бизнес или наоборот глубоко технические а насчет разработчиков и относительных

  developers to business or vice versa, deeply technical, and regarding developers and their relativity

  

  Сидим Ворчим#3 Мода в технологиях разработки | Проектирование Compose

• Тем лид в плане, это команда разработчиков или команда какого-то проекта?

  In terms of team lead, is it a team of developers or a team of some project?

  

  Дистанционные друзья#13 Путь до Team Lead пройден

• Еще было время на общение с гильдией разработчиков настольных игр, было участие на фестивале игрокон, изучение опыта других издателей.

  There was still time to communicate with the tabletop games developers' guild, participate in the PlayerCon festival, and study the experiences of other publishers.

  

  Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев

• Блин, у вас целая команда, черт побери, разработчиков.

  Damn, you have a whole team of developers, for crying out loud.

  

  Тайный гостьПодкаст "Тайный гость" с DedAlexander | Настольные игры, DND видеоигры, Летсплеи

• Это какой-то некий такой девопс для разработчиков, в смысле девопс для геймдев-разработчиков.

  This is some kind of devops for developers, in the sense of devops for game development developers.

  

  Go Get PodcastEp. 11: кто такой системный архитектор?

• хотят стать архитекторами но не можете у нас 20 архитекторов стать там не знаю 5 разработчиков

  They want to become architects, but we have 20 architects and only 5 developers, I don't know.

  

  Go Get PodcastEp. 11: кто такой системный архитектор?

• физических серверов у них то есть никаких там облак ничего такого нет всего 50 разработчиков

  They have physical servers, so there are no clouds or anything like that, just 50 developers.

  

  Сидим Ворчим#3 Мода в технологиях разработки | Проектирование Compose

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).