разным

Said in 12 Russian podcast lines.

• Последние три года я обращаюсь за консультациями к разным ребятам.

  For the past three years, I've been seeking advice from different guys.

  

  Design Bro-jectПро путь в дизайне, проблемы и страхи, миссию в дизайне с Иваном Звягиным

• Поддержка оказывается всем этим нашим организациям по очень разным направлениям.

  Support is provided to all these organizations of ours in very different areas.

  

  Атлас благотворителя 1 сезонВолонтерство отнимает много времени — это так?

• Сейчас мы знаем, что, во-первых, по разным оценкам, мужчины чаще, чем женщины, но это где-то каждый десятый человек, он, скорее всего, либо у него будет диагноз депрессия, либо у него будут эпизоды, которые клинически очень похожи на депрессию.

  Now we know that, firstly, according to various estimates, men are more often than women, but it's about one in ten people, who will likely either have a diagnosis of depression or will experience episodes that are clinically very similar to depression.

  

  Подкаст Глеба СоломинаПОЧЕМУ ТЫ ГРУСТИШЬ? Симптомы депрессии и вред антидепрессантов. Нейрофизиолог Владимир Алипов

• И сейчас, по разным оценкам, в океане находится

  And now, by various estimates, in the ocean there is

  

  СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция

• когда идея была в том, что мы будем путешествовать по разным странам и разговаривать с людьми из России,

  when the idea was that we would travel to different countries and talk to people from Russia,

  

  ZakipeloМика Липман: «Мне очень важно рассказывать истории других людей – это то, зачем я вообще пришёл в культуру».

• что по разным местам разразится голод

  that hunger will break out in various places

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (V) - Так сказали верующие в Евангелие воды и Духа24-1. Готовьтесь ко второму пришествию Господа (Матфея 24:7-31)

• мы конструируем по разным принципам на большие размеры и на маленькие размеры,

  we design according to different principles for large sizes and for small sizes,

  

  Стасе говоряКак подобрать идеальное нижнее белье: комфорт, здоровье, стиль

• вашему желанию, является следствием насилия в широком смысле. Звуковое насилие бывает разным. У

  Your desire is a result of violence in a broad sense. Sound violence can take many forms.

  

  Онлайн-курс «Звуковые окружения»Лекция 4. Звуковое насилие

• Вообще в Казахстане основная тема выставки была посвящена разным источникам энергии, потому что мы понимаем, что нефть и газ скоро закончатся, начнётся печаль, и надо понимать, за счёт чего мы будем заряжать наш iPhone.

  In general, the main theme of the exhibition in Kazakhstan was dedicated to different energy sources, because we understand that oil and gas will run out soon, sadness will set in, and we need to understand how we will charge our iPhones.

  

  Трудовая аудиокнижкаОлимпийские игры, Чемпионат мира по футболу и ЭКСПО: большой выпуск о работе на больших ивентах

• Это вот на первом курсе «Шаньки» я начал судорожно носиться по разным бизнесменам и говорить,

  It was during my first year at "Shanki" that I started to anxiously run around to various businessmen and say,

  

  ZakipeloМика Липман: «Мне очень важно рассказывать истории других людей – это то, зачем я вообще пришёл в культуру».

• необходимости показано разным пользователям акционерам инвесторам не знаю надзорным органам

  The necessity is shown to various users, shareholders, investors, and I don't know to supervisory authorities.

  

  Grow Food PeopleПро бухгалтерию, финансовый учет и донорство / с Наташей Шепелиной

• Занятости тренера именно в студии, потому что многие девчонки, к сожалению, да, они любят, вот, знаете, по разным студиям бегать.

  The trainer's engagement is specifically in the studio because many girls, unfortunately, love to, you know, run around to different studios.

  

  Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).