разделяет

Said in 7 Russian podcast lines.

• источником насилия, теперь уже символического, для тех, кто не разделяет декларируемые им ценности,

  a source of violence, now symbolic, for those who do not share its declared values,

  

  Онлайн-курс «Звуковые окружения»Лекция 4. Звуковое насилие

• Но Турция не совсем, скажем так, разделяет все ценности,

  But Turkey does not entirely, shall we say, share all the values,

  

  "Пятый этаж" bbcrussian.comНасколько прочна новая дружба между Москвой и Анкарой?

• И вы знаете, Писание разделяет между разными типами мудрости.

  And you know, the Scripture distinguishes between different types of wisdom.

  

  Проповеди "СЛОВО БЛАГОДАТИ" [slovo.org]Мудрость и глупость. Как распознать?

• Разница в возрасте разделяет детей.

  The age difference divides the children.

  

  Торсунов О. Г - Я Желаю Всем СчастьяКак улучшить свою судьбу - 3

• Свобода потребления в данном случае разделяет человеческое общество на различные группы, страты, классы.

  In this case, the freedom of consumption divides human society into various groups, strata, and classes.

  

  In Masse Podcast03. Свобода

• По сути дела, свобода делит и разделяет, и она таким образом отделяет лучших от остальных.

  In essence, freedom divides and separates, and in this way it distinguishes the best from the rest.

  

  In Masse Podcast03. Свобода

• которые разделяет, может быть, Атлантический этот альянс.

  which is perhaps shared by this Atlantic alliance.

  

  "Пятый этаж" bbcrussian.comНасколько прочна новая дружба между Москвой и Анкарой?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).