разговоров

Said in 12 Russian podcast lines.

• Потому что, правда, ну, в Комсомольске у меня таких разговоров почти недоступно.

  Because, really, well, in Komsomolsk such conversations are almost inaccessible to me.

  

  Два По СтоОтвечаем на вопросы: идеальность общения и много информации от чувств

• И можно на эту тему спорить постоянно, то есть, это тема, бесконечная тема разговоров,

  And one can argue about this topic constantly, that is, it is an endless topic of conversation.

  

  Эли НарезаетДень 5: Политика лезет из ушей

• когда из разговоров было понятно,

  when it became clear from the conversations,

  

  Design Bro-jectПро путь в дизайне, проблемы и страхи, миссию в дизайне с Иваном Звягиным

• К сожалению, уже не в этом выпуске, потому что время наших разрешенных разговоров,

  Unfortunately, not in this issue, because the time for our allowed conversations has passed.

  

  UTP - Технический Подкаст от UmputunUTP - Выпуск 4

• я буду стараться записать звуки мест, где нахожусь, и использовать их для оживления наших разговоров.

  I will try to record the sounds of the places where I am and use them to bring our conversations to life.

  

  Белеет парусЭпизод 1

• и после каких-то разговоров у меня просто было состояние на душе,

  and after some conversations, I just had a feeling in my soul,

  

  листопадРАЗВОД | мужской взгляд на расставание и новый брак

• То есть из этого времени разговоров 50% было посвящено именно третьей Балде,

  That is, out of this time of conversation, 50% was dedicated to the third Balda.

  

  Катка, нубы, два чита№11. Как Baldur's Gate 3 покорил нас?

• понимал что ниша будет коммерчески неуспешно но это понятно было из разговоров между другими игроками

  He understood that the niche would be commercially unsuccessful, but this was evident from conversations among other players.

  

  Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев

• Не секрет, что мы в Казахстане, даже вот как представители благотворительных организаций, часто сталкиваемся с тем, что люди избегают разговоров о том, что занимаются добрыми делами. Вот я бы хотела порассуждать на эту тему. Насколько это обосновано? Вообще, как вы сами?

  It's no secret that we in Kazakhstan, even as representatives of charitable organizations, often encounter the situation where people avoid conversations about doing good deeds. I would like to reflect on this topic. How justified is it? What about you personally?

  

  Dara TalksЧто такое интеллектуальное волонтерство? DARA TALKS Podcast 3

• из обрывков каких-то разговоров, писем,

  from snippets of some conversations, letters,

  

  От звонка до звонкаРазговор с Ольгой Громовой

• Раз Елена заговорила о противоречиях по Сирии, да, все заметили, что кроме каких-то разговоров о гуманитарной помощи в Алеппо больше ничего про Сирию не говорилось.

  Once Elena spoke about the contradictions regarding Syria, yes, everyone noticed that besides some talks about humanitarian aid in Aleppo, nothing more about Syria was mentioned.

  

  "Пятый этаж" bbcrussian.comНасколько прочна новая дружба между Москвой и Анкарой?

• и каких-то серьёзных разговоров, которые подводят какую-то черту,

  and some serious conversations that draw a certain line,

  

  Otvet.coПричина развода — измена

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).