рабочий

Said in 12 Russian podcast lines.

• Вот есть ощущение, что сегодня последний рабочий день года, и сегодня это случится.

  There is a feeling that today is the last working day of the year, and it will happen today.

  

  70 лет Свободы2020-е: Закрытие офиса, релокация, обмен

• Так они получают деньги не за каждую тренировку, а за какой-то рабочий день?

  So they get paid not for each training session, but for some working day?

  

  Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая

• Потому что можно работать удаленно, можно двигать немножко свой рабочий день,

  Because you can work remotely, you can shift your workday a bit.

  

  Жизнь и судьбаЖизнь и судьба. Выпуск 1. Дизайнер нижнего белья

• Это при том, что квалифицированный рабочий получал две тысячи долларов в год.

  This is considering that a qualified worker earned two thousand dollars a year.

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• возможные варианты по онлайну да не получилось у нас такой бизнес-модели рабочий то что затраты

  Possible options for online didn't work out for us; we don't have a viable business model because of the costs.

  

  Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев

• Первый рабочий день в этом году, у меня он первый, у Влада тоже.

  The first working day of this year, it’s my first, and it’s Vlad's too.

  

  МетаэфирДень: развлечения

• когда у меня на полгода вперёд расписан рабочий график в моём офисе.

  when I have my work schedule planned out for six months in advance in my office.

  

  Мне близкоСтроить планы, сидя на вулкане

• И просто так забрать у человека этот способ, который, по сути, очень рабочий.

  And just take away from a person this method, which is essentially very effective.

  

  Cool_Zavtrak#клевыйзавтрак. Episode 6. Наталья Сукаленко про РПП и как не потерять связь с телом

• Впервые в России эта книга вышла в издательстве Московский рабочий.

  For the first time in Russia, this book was published by the Moskovskiy Rabochiy publishing house.

  

  Стихинариум.podcastЭпизод 03. Что я прочитал за август? Планы. Романы. Сверчки.

• Они были за рабочие революции, рабочий шум, бунтарский рёв толпы, смелость, отвага и бунт.

  They were for the workers' revolution, the workers' noise, the rebellious roar of the crowd, courage, bravery, and rebellion.

  

  В одно ухоНазад в будущее: футуризм в искусстве

• было еще до этого кризиса то они переводили людей на короткий рабочий день тем самым сохраняя скажем

  It was even before this crisis that they were transferring people to a short workday, thereby preserving, let's say.

  

  Без фильтров 👌🇸🇪Возвращение в интересное время

• Она была неоплачиваемая, то есть я ничего не получал, это был чисто как бы опыт рабочий.

  It was unpaid, meaning I didn't receive anything, it was purely, like, work experience.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииНью-Йорк: квартира на Лонг-Айленд, работа на Уолл-Стрит

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).