рабочего

Said in 12 Russian podcast lines.

• И бывает, что ты такой после рабочего дня

  And sometimes you feel this way after a workday.

  

  Dance FriendsМежсезонье и старт сезона

• И когда у рабочего по непонятным ему причинам

  And when the worker, for reasons unknown to him,

  

  Сообразим на троихФилософия и пиво

• в полузабытии вот в этом вот спишь, выключаешься из рабочего процесса какого-то активного,

  In a state of semi-forgetfulness, you're sleeping here, disconnecting from some active work process.

  

  Реальное время LiveПочему нас ничего не радует?

• где Кемингуэй каждый день обедал после рабочего дня.

  where Hemingway had lunch every day after the workday.

  

  Успех в деньгах?!№7 Из Гаваны с любовью: Танцор Франк Вальдес Лопез о карьере в Казахстане, пользе танцев и навыках счастливой жизни

• Мне интересно, как ребята, которые могут тусоваться там всю ночь, я с позиции рабочего человека говорю,

  I wonder how the guys who can party there all night long—I’m speaking from the perspective of a working person—

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииТбилиси: жизнь — проходной двор, бизнес — постоянный риск

• А потом в конце рабочего дня он закрывает дверь и говорит «Ну, нахрен».

  And then at the end of the workday, he closes the door and says, "Well, hell."

  

  МетаэфирДень: развлечения

• вот с твоей квартиры, с твоего рабочего места, игрового

  from your apartment, from your workspace, gaming

  

  УЗКИЙ ВЗГЛЯДАЛЕКСЕЙ КОСТЫЛЕВ: Мальдивы отстой, Navi и успех Ninja Sushi / УЗКИЙ ВЗГЛЯД #16

• Теперь про мою настолку, которую я разрабатываю, пока что нету названия никакого, рабочего названия у неё тоже никакого нету, из того, что имеется, я могу рассказать только то, что сеттинг игры будет Стимпанк Фэнтези, механика, собственно, испытай удачу, как вот.

  Now about my board game that I am developing; it doesn't have a name yet, and there is no working title either. From what I have, I can only say that the setting of the game will be Steampunk Fantasy, and the mechanics will be essentially about trying your luck.

  

  Тайный гостьПодкаст "Тайный гость" с DedAlexander | Настольные игры, DND видеоигры, Летсплеи

• Проблема в недооценке всего остального, потому что у нас до сих пор нет ни единого рабочего способа,

  The problem lies in underestimating everything else, because we still do not have a single working method.

  

  ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3

• Вроде как один из самых вот этих первых знамён рабочего движения.

  It seems to be one of the very first symbols of the labor movement.

  

  ЗнакиДоллар и красный флаг

• другим временным порядком. Например, когда ваш рабочий телефон звонит после завершения рабочего

  a different order of time. For example, when your work phone rings after your work is over.

  

  Онлайн-курс «Звуковые окружения»Лекция 4. Звуковое насилие

• Давай поговорим про организацию рабочего времени

  Let's talk about organizing work time.

  

  karinaАня Порохина: быстрый рост на фрилансе, работа с блогерами, свой курс и важность спорта.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).