пытаемся
Said in 12 Russian podcast lines.
Но при этом часто параллельно дальше пытаемся договариваться
But at the same time, we often try to negotiate further in parallel.

Приёмный день«Вы даже не представляете, сколько детей не ходит в школу!» / Как беженцы (не) получают образование в России?
И это нормальная часть психики, потому что мы пытаемся таким образом
And this is a normal part of the psyche because we are trying in this way.

Тело, в котором ты живешь | Больше, чем психологияНепроработанная "материнская травма" - причины и последствия.
И вот они как раз-таки в основном не очень идут на контакт, им не очень нравится движ, который мы, школьники, пытаемся предложить.
And here they mostly don't really engage; they don't really like the vibe that we, students, are trying to offer.

НедораЗУМненияСамоуправление в школе - пособие по применению | НедораЗУМнения
Вот мы пытаемся объяснить и задавать вопросы,
Here we are trying to explain and ask questions,

mpЗамятинВ гостях Арнольд Пастернак: Борис Пастернак и роман «Доктор Живаго»
интересное для меня и сразу же на и на 2 когда мы пытаемся сделать какой-то bird you ну типа
Interesting for me and right away on and on 2 when we try to make some kind of bird you know, like.

Design Bro-jectПро путь в дизайне, проблемы и страхи, миссию в дизайне с Иваном Звягиным
и пытаемся понять
and we are trying to understand

Скиния: точный образ Иисуса Христа (II)1. Мы не из тех, кто идет навстречу своей погибели из-за своих грехов (Иоанна 13:1-11)
мы пытаемся срастить человека-машину более эффективным способом,
we are trying to fuse human and machine in a more efficient way,

Страх будущего«Копаться в мозгах – это очень очень занятно» – Александр Панов | Страх будущего #20
телеграм-канала который мы параллельно пытаемся развивать поэтому в лумбай в эфире наконец мы
a Telegram channel that we are trying to develop in parallel, so we are finally live on Lumbay.

VeskaWroom.by - Электрички
Мы занимаемся исследованием еврейских текстов и еврейской истории, древнееврейской истории, и пытаемся ее актуализировать, понять, какое имеет она отношение к нам с вами.
We are engaged in the study of Jewish texts and Jewish history, ancient Jewish history, and we are trying to make it relevant, to understand what connection it has to us.

Рай и Израиль | Еврейские древности здесь и сейчасБиблия: мифы, легенды, факты | Рай и Израиль в АНУ - Музее Еврейского Народа
что основная мысль, которую мы сегодня пытаемся обсудить здесь,
what is the main idea that we are trying to discuss here today,

ХуюрииАлкоголь это целый мир: Душеспасительные возлияния, травмы, стигма, ханжество и сомелье.
выпуск подкаста в котором мы пытаемся говорить о сложных темах простыми словами и сегодня у
the release of a podcast where we try to discuss complex topics in simple words, and today we are

Dara TalksЧто такое интеллектуальное волонтерство? DARA TALKS Podcast 3
А так мы пытаемся любить спор, а не любим его.
But we are trying to love the argument, not actually loving it.

ПрямЕфір з психотерапевтом від U&UПсихосоматика у дітей. Як не шкодити своїм дітям.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).