прямом

Said in 12 Russian podcast lines.

• какие у них боевые возможности с Леопардом будут в прямом танковом бою.

  What combat capabilities will they have with the Leopard in direct tank combat?

  

  ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан

• но говорю я о прямом и классическом случае использования SQL-запросов для того,

  but I am talking about the direct and classic case of using SQL queries to

  

  UTP - Технический Подкаст от UmputunUTP - Выпуск 4

• Я думаю, мы должны попробовать эту курицу в прямом эфире

  I think we should try this chicken live.

  

  Большой Подкаст Братства ШварцаСидим у костра, говорим о походах и кино / БПБШ #21

• На этом мы заканчиваем программу «Поверх барьеров» в прямом эфире, посвященную новым книгам.

  With this, we conclude the live program "Above Barriers," dedicated to new books.

  

  Золотой запас СвободыПоверх барьеров. Разговор о новых книгах

• Там в прямом эфире, ну, может, не в прямом, они записали, выступал от Тима Кука до начальников отделов, хотел сказать, до глав подразделений разных Health, там что-то еще, вице-президент по Operations и так далее.

  There, in the live broadcast, well, maybe not live, they recorded it, Tim Cook spoke along with department heads, I wanted to say, heads of various Health divisions, and some other things, the vice president of Operations, and so on.

  

  Вкус БиржиХочешь доходность выше, чем S&P 500? Иди в качалку!

• и вероятность усиливается в прямом отношении к особенности или необычайности этой приметы.

  And the probability increases in direct proportion to the peculiarity or unusualness of this sign.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Так же, как в ногу, в прямом и переносном смысле, с моей ногой.

  Just like in step, both literally and figuratively, with my leg.

  

  Включи психологаКак сблизиться с человеком?

• 46 человек в прямом подчинении, и будет больше в следующем году.

  46 people in direct subordination, and there will be more next year.

  

  Радио Бермудский ТреугольникВыпуск 64 – Релокация программистов зарубеж

• Мы с вами сегодня собираемся в прямом эфире для того, чтобы поговорить о женском здоровье.

  We are gathering here live today to talk about women's health.

  

  Биохакинг радиоИрина Баранова: климакс в 30, таблетки молодости и эстрогены-убийцы

• Спасибо за пожелания и спасибо за такой нестандартный поворот в прямом эфире.

  Thank you for the wishes and thank you for such an unconventional twist during the live broadcast.

  

  RadioShow "Night Flight"Night Flight 27.12.18 (Pre-New Year Live)

• а я буду учиться в прямом эфире хотя бы отдыхать, потому что с отдыхом у меня просто явные проблемы.

  I will study live at least to relax, because I clearly have problems with relaxation.

  

  Давай по лекалу?Тизер

• Программа «Поверх барьеров» в прямом эфире

  The program "Above Barriers" live.

  

  Золотой запас СвободыПоверх барьеров. Разговор о новых книгах

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).