прямо

Said in 12 Russian podcast lines.

• на который я прямо однозначно не могу ответить я могу сказать что ну во-первых каждый хороший

  to which I definitely cannot answer unequivocally, I can say that, first of all, everyone is good.

  

  Горшочек, вари!37. Что происходит с обучением личным финансам? В гостях Школа Московской Биржи.

• Должность эта, прямо скажем, очень сильно непонятная,

  This position, frankly speaking, is very unclear.

  

  Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая

• тут не обязательно же чтобы прямо вот кто-то предложил идею которая пойдет работу просто

  It's not necessary for someone to directly suggest an idea that will just work.

  

  Дизайн без правил#1 Власть и ответственность продуктового дизайнера

• Я долгое время сама сидела прямо менеджером и общалась, разговаривала с гостями, и они сами подсвечивали вот эти вот моменты, которые нужно улучшить, добавить, может быть, где-то изменить.

  For a long time, I worked directly as a manager and communicated with guests, and they pointed out these moments that needed improvement, additions, or possibly changes.

  

  Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая

• Да, и это та точка, точка обсаживания прямо в талии сзади.

  Yes, and that's the point, the planting point right at the waist in the back.

  

  Стасе говоряКак подобрать идеальное нижнее белье: комфорт, здоровье, стиль

• прямо скажем, в Японии. Хотя сам он буддист и даже героиня девочка, она тоже буддистка,

  let's be honest, in Japan. Although he himself is a Buddhist and the girl is a Buddhist too,

  

  Видеоблог компании «Реанимедиа»Выпуск семнадцатый

• Ну, давай тогда начнем прямо с первого совета, который я бы тебе порекомендовала сделать.

  Well, let's start right with the first piece of advice that I would recommend you to do.

  

  Кармический маркетингКак найти новых клиентов в другой стране?

• У меня это прямо одно из любимейших мест на Земле.

  This is truly one of my favorite places on Earth.

  

  Да какая разница, чувакПортовенере – итальянский рай: сидишь на крыше церкви и пьешь вино на берегу моря

• с токсичной аудитории поэтому здесь я думаю что запущена прямо как какое-то противостояние которое

  with a toxic audience, so here I think that some kind of confrontation has been launched, which

  

  Новости социальных сетейThreads, Twitter теперь X и сторис в Телеграм

• Я не помню, что там было, вот прямо честно.

  I honestly don't remember what was there.

  

  EventюраАлександр Кубышкин о Karaoke QUIZ, импровизации и деятельности ведущего массовых мероприятий

• Это Юлия Мошник. Она изучает историю и архитектуру Выборга и работает прямо в Выборгском замке.

  This is Yulia Moshnik. She studies the history and architecture of Vyborg and works right in Vyborg Castle.

  

  Не крайнийСердце Выборга. Финал 2 сезона

• Ну, что? Он, типа, обосрался прямо на улице при всех.

  Well, what? He, like, crapped himself right in the street in front of everyone.

  

  Вселенная удивительных людейОтношения, которые приносят деньги | Разговор с продюсером личного бренда

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).