прошли

Said in 12 Russian podcast lines.

• К следующим вопросам, пока они, ну, пока вот извлекающие вопросы не прошли, да, пока вы не наладили контакт.

  To the following questions, while they, well, while those probing questions haven't passed, yes, while you haven't established contact.

  

  Психология будущего. Профайлинг.Что такое профайлинг? Кому он нужен и где применять?

• Вы недавно прошли сами курс по вуу-маркетингу.

  You recently completed a course on woo marketing.

  

  Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая

• Обсуждаем кандидатов, которые прошли какие-то определенные этапы.

  We are discussing candidates who have passed certain stages.

  

  Карьерный векторРекрутмент в агентстве: подбор персонала за большие деньги

• игрового процесса нет поиграли вот один раз на уроке тему прошли все игра отложилась до следующего

  There is no gameplay; we played just once during the lesson, went through the topic, and the game was postponed until the next time.

  

  Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев

• пятнадцать, то есть уже, ну, практически прошли,

  fifteen, that is, we have already, well, practically passed,

  

  Liberty MagazineЖурнал Либерти

• Сидишь, все же, наверное, прошли через этот день,

  You sit, after all, probably, we have all gone through this day.

  

  My things to listen to...КАК ПОСТРОИТЬ ТРАДИЦИОННУЮ СЕМЬЮ В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ?

• Да, да. В этот, так сказать, ну уже менее жаркий август, уже всё-таки прошли самые жаркие дни,

  Yes, yes. In this, so to speak, well, already less hot August, the hottest days have indeed passed.

  

  Записки на досуге (Япония)Беседы о Японии (разговорный выпуск)

• Ну, я откровенно не понимаю, как это может происходить с человеком, с которым вы очень многое прошли.

  Well, I honestly don't understand how this can happen with a person you have been through so much with.

  

  листопадРАЗВОД | мужской взгляд на расставание и новый брак

• тогда когда вы уже прошли определенный путь получили понимание как устроен онлайн рынок как как на нем

  then when you have already traveled a certain path gained an understanding of how the online market works how to succeed in it

  

  Самозапуски в онлайн образованииКак эксперту запустить свое обучение

• Последующие два года для Англии прошли относительно спокойно.

  The next two years for England passed relatively peacefully.

  

  История европейской монархииГарольд Годвинсон

• ну, как бы, уже давно-давно прошли те времена, когда

  Well, it's been a long time since those days when...

  

  Saint ShowФИЛ КОСТРУБОВ | Шоу-бизнес, Дом-2, Медиа-Баскет, ФК Реалити и Уголовные дела | Saint Show #3

• Какой путь вы прошли для этого?

  What path did you take to achieve this?

  

  А что после? ФПМИ МФТИАлександр Гасников про карьеру учёного в России

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).