прочее

Said in 12 Russian podcast lines.

• оценить результат, дать правки и прочее.

  evaluate the result, provide corrections, and so on.

  

  ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас

• Ну, на самом деле, звучит не очень просто, да, грамотно формулировать свою задачу и прочее, и прочее.

  Well, actually, it doesn’t sound very easy, does it? To formulate your task correctly and so on, and so forth.

  

  ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас

• Но если вдруг начнутся какие-то, ну, совсем уже кринжовые манипуляции и прочее,

  But if suddenly some really cringey manipulations and the like start happening,

  

  Ондар подкастИльдар Бахтогаримов - Про карьерные крюки, реабилитацию и глубокий анализ

• Ну как, забудьте вообще даты каких-то там близких людей, какие-то праздники и прочее

  Well, forget about the dates of some close people, holidays, and so on.

  

  Поговори со мнойВысокая тревожность, или Как справиться со страхом неизвестности

• Есть, ну, там, всякие военные дела и прочее.

  There are, well, various military matters and so on.

  

  Т-МедиаБез радио никак!

• Смотри, вот я это освоил, начал, там, делать какие-то, допустим, визитки и прочее.

  Look, I've mastered this, I started doing some, for example, business cards and so on.

  

  Темы дизайнаРоль UX/UI-дизайнера в продукте | Подкаст Темы дизайна

• Ghost и прочее, ты упоминал, что в маленьком городке

  Ghost and others, you mentioned that in a small town

  

  Даша говорит о татуS2E6 | Жебер. Дарк-леттеринг и всё всё всё

• что все эти home office и прочее это не так страшно это все работает то есть если раньше

  that all these home office things and so on are not that scary, it all works, meaning that if earlier

  

  Радио Бермудский ТреугольникВыпуск 64 – Релокация программистов зарубеж

• Это место, где ты делаешь всё с ребёнком, там, прививки, всякие чекапы и прочее.

  This is the place where you do everything with the child, like vaccinations, various check-ups, and so on.

  

  Билет в один конецСложности эмиграции | Разговор с психологом

• Насколько точна такая характеристика, что Вторая мировая война – это война на уничтожение? Потому что, безусловно, в процессе нее были какие-то отдельные сражения, столкновения, даже отдельные операции, которые действительно можно так охарактеризовать, потому что они были глобальными или они были с такой поставленной задачей, что нужно полностью что-нибудь разбомбить, сравнять с землей и прочее.

  How accurate is the description that World War II was a war of annihilation? Because, undoubtedly, during it there were specific battles, clashes, even particular operations that can indeed be characterized this way, as they were global or had the task of completely bombing something to the ground, leveling it, and so on.

  

  ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3

• Там всякие тайные знания, вывезенные с Востока, из Медины, Иерусалима и всякое такое прочее.

  There are all sorts of secret knowledge brought from the East, from Medina, Jerusalem, and all that sort of thing.

  

  Зрачок ВоронаТаро-расклад за ярд, или Невероятные приключения итальянца в России (и не только)

• То есть ребеночек знает, что если он нарушает правила, которые ему известны, и прочее, о чем мы говорили в прошлый раз,

  That is, the little one knows that if he breaks the rules he knows, and so on, about what we talked about last time,

  

  Если бы любовь... +7 вечеров для семьи”7. Успешные методы воспитания

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).