проходит

Said in 12 Russian podcast lines.

• В Москве проходит книжная ярмарка

  A book fair is taking place in Moscow.

  

  Золотой запас СвободыПоверх барьеров. Разговор о новых книгах

• А когда проходит страх, они уязвляют вас острыми языками, будучи скупыми на доброе.

  And when fear passes, they wound you with sharp tongues, being stingy with kindness.

  

  Russian Friday Sermon by Head of Ahmadiyya Muslim CommunityMuhammad (sa): The Great Exemplar

• Потому что, мне кажется, это прям в такой линии проходит.

  Because it seems to me that it goes along that line.

  

  Дальше - легчеСепарация от родителей: признаки, чем грозит, что делать

• я говорю, ну смотри, козёл, не проходит и пять минут,

  I'm saying, well look, goat, not even five minutes pass,

  

  Вам тут не тамПилотный выпуск с Ниной Глядной.

• Красное чувство, когда ты не боишься, и в первую очередь ты не боишься полицейских, потому что именно это чувство ты почему-то испытываешь в Москве, непонятно почему, даже когда ты ничего не нарушаешь, у тебя как будто бы уже это чувство в крови, здесь же это все проходит.

  A cool feeling when you aren't afraid, and first of all you aren't afraid of the police, because for some reason that's exactly the feeling you get in Moscow, it's unclear why, even when you aren't breaking any rules, it's as if that feeling is already in your blood, whereas here it all goes away.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииТбилиси: жизнь — проходной двор, бизнес — постоянный риск

• экспо проходит в Севастополе, а старт

  The expo is taking place in Sevastopol, and the start...

  

  Подкаст - Тропиночный БегЭпизод 040 - Замерзший нос и коронавирус

• Ну, вообще, если взять KYC, как он проходит на биржах Binance,

  Well, generally, if we take KYC as it is done on exchanges like Binance,

  

  Крипта по понятиямЛичный опыт: потеря крипты, сумки в Москва-сити и безопасные способы покупки

• Ну, то есть, действительно, вот раздел, на мой взгляд, тоже проходит между профессиональным и непрофессиональным использованием.

  Well, I mean, really, this section, in my opinion, also falls between professional and non-professional use.

  

  ТехнорадиоЗаклинатели машин: что такое промпты и нужно ли их осваивать прямо сейчас

• Потом проходит пару месяцев, и в хвост и в гриву, и в сумку запихиваешь просто так.

  Then a couple of months go by, and you just shove it all in, both tail and mane, and in the bag just like that.

  

  Искусство переменВыпуск 4. Как импрессионисты полюбили пленэр

• Тифлинга, который вот через три акта проходит этот кузнец, и он когда в самих вратах Балдура там торгует,

  The tiefling, who goes through this blacksmith in just three acts, and when he is trading at the very gates of Baldur,

  

  Катка, нубы, два чита№11. Как Baldur's Gate 3 покорил нас?

• Обычно столько проходит твой этот подкаст, да, там, час тридцать, час двадцать, тридцать, а мы только просто одну тему обсудили.

  Usually, your podcast lasts about this long, right, like an hour and thirty, an hour and twenty, thirty, and we've only just discussed one topic.

  

  Тайный гостьПодкаст "Тайный гость" с DedAlexander | Настольные игры, DND видеоигры, Летсплеи

• И тут внезапно, типа, проходит там буквально месяц или сколько прошло от баттла с гнойным, Оксимирон едет в Америку, и он там уже представляет русских.

  And then suddenly, like, literally a month or so passes since the battle with Gnoiyniy, Oxxxymiron goes to America, and he is already representing the Russians there.

  

  Рэп-забугорье - Колумбийский подкастЕврей, русский и конспиролог Oxxxymiron в «Красоте и Уродстве». Колумбийский подкаст 05

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).