противник
Said in 11 Russian podcast lines.
Хотя бы потому, что, еще раз говорю, вот там, где сейчас шарахается противник на той территории, оборону как таковую никто не готовил.
At least for the reason that, I say again, where the enemy is currently flailing around in that territory, nobody prepared defenses as such.
ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан
И два раза пухнув, угадать, что хочет противник, ты не знаешь.
And after puffing twice, you cannot guess what the opponent wants.
ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан
если ты заразишь противника каким-то вирусом, противник просто не сможет воевать.
If you infect the opponent with some virus, the opponent simply won't be able to fight.
ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3
Ну да, это противник ослабил там.
Well, yes, the opponent weakened there.
ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан
Ведь противник оставлял за собой умерших и умирающих, горящие деревни.
After all, the enemy left behind the dead and dying, burning villages.
кое-что об историиа, может, мне сознаться в цареубийстве, и, может, тогда мы вернёмся домой?
Вскрытое управление войсками умеем не только мы, это противник тоже умеет.
The concealed command of troops is something that not only we know how to do; the enemy knows how to do it as well.
ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан
Да, на это какой-нибудь противник ГМО скажет, что тоже вот заботливая природа мутации вносит.
Yes, some opponent of GMOs would say that caring nature also brings about mutations.
А кто второй?Подкаст про ГМО, вакцинацию и лженауку. Александр Панчин
Видели, какими реально силами противник выходил.
Did you see what forces the enemy actually brought out?
ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан
Ведь буквально накануне 1853 по 1856 год он лично принимал участие в Крымской войне как противник России.
After all, just the day before 1853 to 1856, he personally took part in the Crimean War as an opponent of Russia.
Хроника Кавказа с ВачагаевымФранцузский историк – о покорении Северного Кавказа Россией
Муж решил, что наконец-то нормальный противник.
The husband decided that he finally had a worthy opponent.
О чем шепчет архитектураОЧША#8 Наш конструктор в Британии
Надо было понять, что в конце концов хочет противник.
It was necessary to understand what the opponent ultimately wants.
ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).