присоединились

Said in 8 Russian podcast lines.

• Тем очень много, поэтому, конечно же, я рад, что вы присоединились к моему подкасту.

  There are a lot of things, so of course, I am glad that you joined my podcast.

  

  Марк БартонНасилие в семье как способ получения удовольствия.

• присоединились Жан Кальвин и другие религиозные реформаторы.

  John Calvin and other religious reformers joined.

  

  Проповеди о Евангелии от Марка (I) - Во что мы должны стараться верить и что проповедовать?1. Что вы знаете о служении Иоанна Крестителя? (Марка 1:1-11)

• 700 человек из племени Бану-Салим присоединились к Курайшитам.

  700 people from the Banu-Salim tribe joined the Quraysh.

  

  Russian Friday Sermon by Head of Ahmadiyya Muslim CommunityMuhammad (sa): The Great Exemplar

• присоединились к этому саботажу и продолжили кутить с ними дальше.

  joined this sabotage and continued to revel with them further.

  

  24 кадрПочему стоит смотреть советские фильмы?

• Мы все тут, и мы хотим, чтобы вы присоединились к нам на фото и писали комментарии, чтобы мы могли поделиться вашим впечатлением.

  We are all here, and we want you to join us in the photo and write comments so we can share your impressions.

  

  Бууз чимхэеАливаа зүйлийг тавьж явуулах тухай…

• Мы еще вот как раз таки с людьми, которые участвовали у меня в моем курсе по разработке Роблокс-игр, оттуда вот кто лучше всего показал, они присоединились.

  We just had people who participated in my course on Roblox game development, and those who performed the best joined us.

  

  Геймдев в Плюс$50 000 на роблокс играх!

• ловлей самостоятельно, а просто присоединились. Таким образом получили и еду, и кров, и тепло.

  by fishing on their own, but just joined in. In this way, they received food, shelter, and warmth.

  

  LootЧеловек и мезолит

• племена Бану Салим и Бану Асад также присоединились к этой цепи единства противодействия исламу.

  The tribes of Banu Salim and Banu Asad also joined this chain of unity against Islam.

  

  Russian Friday Sermon by Head of Ahmadiyya Muslim CommunityMuhammad (sa): The Great Exemplar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).