принял

Said in 12 Russian podcast lines.

• сказал с другой стороны, совсем другой человек, то я принял решение. Мы созвонились с родителями,

  he said on the other hand, a completely different person, so I made a decision. We called my parents,

  

  Белеет парусЭпизод 1

• Кстати, несмотря на весь свой ужас и негодование, Матисс принял вызов, который бросила новая работа Пикассо.

  By the way, despite all his horror and indignation, Matisse accepted the challenge posed by Picasso's new work.

  

  Васнецов и АленушкаЗа что любить Пикассо (часть первая)

• сошёл на землю, принял крещение, пролил Свою драгоценную кровь

  came down to earth, accepted baptism, shed His precious blood

  

  Paul C. Jong Серия «Духовный рост» (4) - Первое Послание Иоанна (II)Часть 3-1. Наш Бог пришел к нам с любовью agape (1-е Иоанна 3:1-8)

• Судя по этим журналам, бандитизм в Заокеанской Республике принял такие размеры,

  Judging by these reports, banditry in the Overseas Republic has reached such proportions,

  

  Союз СкуфенияИстория РУССКОГО КОМИКСА: от РОЖДЕНИЯ до ГИБЕЛИ

• И почему-то опять я принял решение не уйти из старого клуба и перейти в новый,

  And for some reason, I again decided not to leave the old club and move to the new one,

  

  Чё по деньгам?Выпуск 1. Знакомство.

• Вот в таком случае ты бы принял человека или нет?

  In that case, would you accept the person or not?

  

  Даша говорит о татуS2E6 | Жебер. Дарк-леттеринг и всё всё всё

• За несколько месяцев до этого Михаил Горбачев принял в Кремле патриарха Пимена, и они вместе утвердили программу празднований.

  A few months before this, Mikhail Gorbachev received Patriarch Pimen in the Kremlin, and they jointly approved the program of celebrations.

  

  Тайная жизнь верующихЦерковное возрождение

• Не то, что что-то судья принял, дескать, неверное, и видеоассистент автоматически это меняет.

  It's not that the referee made some incorrect decision, and the video assistant automatically changes it.

  

  Всё о спорте на Спорт FMКрасная карточка. Гость - Леонид Калошин, делегат УЕФА

• Вы знаете, что сенатор Ньюсом принял закон о том, что не нужно информировать родителей о изменениях.

  Do you know that Senator Newsom passed a law stating that parents do not need to be informed about changes?

  

  РЕВОЛЬВЕР — Подкасты радио Говорит Москва #ГоворитМоскваРевольвер (16+) 2024-09-13

• я немножко быстрее все-таки это все принял.

  I still accepted it a little faster.

  

  Успех в деньгах?!№7 Из Гаваны с любовью: Танцор Франк Вальдес Лопез о карьере в Казахстане, пользе танцев и навыках счастливой жизни

• Он принял крещение, взял на себя грех мира, полностью понес наказание и претерпел унижение ради нас.

  He was baptized, took upon himself the sin of the world, fully bore the punishment, and endured humiliation for us.

  

  Проповеди о Евангелии от Луки (VII) - Праведные служители Божьи явились в последние времена1. Мы должны знать Царя всех царей и дарить Ему верность (Луки 19:12-27)

• которое принял Иисус,

  which was accepted by Jesus,

  

  Проповеди о Евангелии от Иоанна (II) - Любовь Божья, воплотившаяся во Христе Иисусе, Единородном Сыне (II)Часть 3-1. Мы должны родиться свыше по вере в Евангелие воды и Духа (Иоанна 3:1-15)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).