приезжал

Said in 12 Russian podcast lines.

• Он приезжал сугубо частной целью на день рождения.

  He came for a purely private purpose for a birthday.

  

  Эхо МосквыЖивой Гвоздь: Артемий Троицкий*: Особое мнение / 10.09.24 (2024-10-09)

• Ну вот я когда приезжал в Иваново, потом когда стал жить, в 7.15, 8.25, 18.00 шли передачи радиокомитета.

  Well, when I came to Ivanovo, and then when I started living there, radio committee broadcasts were on at 7:15, 8:25, and 18:00.

  

  Т-МедиаБез радио никак!

• Я жила с мамой, но иногда и приезжал отец к нам.

  I lived with my mom, but sometimes my dad would come to visit us.

  

  А кем тогда?Настя Сковородина: догситтер, вожатая, няня, керамистка, дизайнер инфографики, студентка экономического факультета

• приезжал

  came (or visited)

  

  Эклеры ГалицинойДмитрий Розенбанд. Одиссея, Логос и Айкидо

• Я приезжал в Америку, где закон — это главное.

  I came to America, where the law is the main thing.

  

  Радио Бермудский ТреугольникВыпуск 64 – Релокация программистов зарубеж

• Как потом оказалось, паренек приезжал где-то там раз в пару недель,

  As it turned out later, the guy used to visit once every couple of weeks.

  

  БаристакратВыпуск 37. Лиза Носова, тренер бариста сети кофеен Garden. Наш первый уральский гость с приветом из Тюмени. С тюменским приветом, в смысле, ну вы поняли.

• Чтобы к ним не приезжал вот этот вот гнусный педофил.

  So that this vile pedophile doesn't come to them.

  

  Рэп-забугорье - Колумбийский подкастЕврей, русский и конспиролог Oxxxymiron в «Красоте и Уродстве». Колумбийский подкаст 05

• Да, я приезжал на велике и проверял, типа, что так делать, что не так.

  Yes, I arrived on a bike and checked, like, what to do and what not to do.

  

  Арт-картаЧем на самом деле занимаются реставраторы и при чем тут арт-терапия?

• Ты приезжал там на пару-тройку часов, там лекции какие-то слушал и уезжал.

  You came there for a couple of hours, listened to some lectures, and then left.

  

  Чё по деньгам?Выпуск 1. Знакомство.

• Фима приезжал, Флада, они тоже говорили, что ну такое, типа, в принципе.

  Fima came, Flada, they also said that it’s okay, like, basically.

  

  УЗКИЙ ВЗГЛЯДАЛЕКСЕЙ КОСТЫЛЕВ: Мальдивы отстой, Navi и успех Ninja Sushi / УЗКИЙ ВЗГЛЯД #16

• Это как в 98-м году в Британию с визитом приезжал король Саудовской Аравии.

  It's like when the King of Saudi Arabia visited Britain in 1998.

  

  Патриархат, гори!СВ Феминизм и Елизавета Вторая - с Мартой Котовской

• международными коммуникациями и приезжал с лекцией в Европейский университет в Петербурге.

  international communications and came to give a lecture at the European University in St. Petersburg.

  

  Не крайнийФинляндия и Япония: почему они похожи

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).