привязана

Said in 7 Russian podcast lines.

• Что если цель не привязана к мечте, не привязана к ценностям,

  What if a goal is not tied to a dream, not tied to values,

  

  Glamour RussiaЧто мешает нам добиться успеха

• то есть я была привязана к Москве, к главному офису.

  that is, I was tied to Moscow, to the head office.

  

  Трудовая аудиокнижкаОлимпийские игры, Чемпионат мира по футболу и ЭКСПО: большой выпуск о работе на больших ивентах

• Он оказался на дне лодки. Она была поймана и привязана на пристани.

  He found himself at the bottom of the boat. It was caught and tied up at the pier.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Поэтому свобода, которая привязана к капитализму, есть некая двойственность.

  Therefore, the freedom tied to capitalism is a certain duality.

  

  In Masse Podcast03. Свобода

• С карточки, которая привязана к милям, а там счета, ну, такие немаленькие за универ.

  From the card that is linked to miles, and the bills there, well, are pretty big for uni.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииНью-Йорк: квартира на Лонг-Айленд, работа на Уолл-Стрит

• И кинуть нельзя, если к нему верёвка привязана.

  And you can't throw it away if a rope is attached to it.

  

  ГрубогрубДобыча (2022) / Хищник (1987)

• И вот 109 группа — это особая группа, которая была привязана к институтам ран.

  And here is group 109 — it is a special group that was tied to the early institutions.

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).