приведут
Said in 9 Russian podcast lines.
Риким думала, что их приведут в большой зал, ждала увидеть высокие своды, сияющие металлом,
Rikim thought they would be taken to a grand hall, expecting to see high arches gleaming with metal,

ФантастикаМедведникова Влада - Ан-Дарэ (аудиокнига, фантастика)
и посмотреть, какие задачи быстрее приведут к цели. Все ли в этом списке важно? Многие часто
and see which tasks will lead to the goal faster. Is everything on this list important? Many often

Прокрастинация. Заряд на нуле1 часть. 9 причин, почему вы оправдываете своё бездействие
которые приведут к тому или иному результату.
which will lead to one result or another.

Подкаст БобраОткрытие истинного пути или как найти дело жизни
Ну, и это вообще, это мало того, что у ребенка там, видимо, какой-то гормональный дисбаланс, они 100% такое пищевое поведение еще приведут к расстройству.
Well, this is not only that the child apparently has some hormonal imbalance, but they will definitely lead to an eating disorder with such eating behavior.

Cool_Zavtrak#клевыйзавтрак. Episode 6. Наталья Сукаленко про РПП и как не потерять связь с телом
Да, я как сторонник либеральной рыночной экономики не любитель таких вот мер и тоже согласен с тобой, что возможно они ни к чему хорошему не приведут.
Yes, as a supporter of a liberal market economy, I am not a fan of such measures and I also agree with you that they may lead to no good outcome.

Вкус БиржиХочешь доходность выше, чем S&P 500? Иди в качалку!
наука и технологии неизбежно приведут
science and technology will inevitably lead

Страх будущего«Копаться в мозгах – это очень очень занятно» – Александр Панов | Страх будущего #20
Родителям нужно поддерживать ребенка, выслушивать его, обнимать, говорить ему, что приведут условия, мы тебя принимаем.
Parents need to support the child, listen to them, hug them, and tell them that they will create the conditions, we accept you.

Cool_Zavtrak#клевыйзавтрак. Episode 6. Наталья Сукаленко про РПП и как не потерять связь с телом
То есть, если ему удастся, то эти люди его туда приведут, да, то есть, к примеру, один выстроит такие-то связи, второй переговорит с министром,
That is, if he succeeds, these people will lead him there, yes, for example, one will establish certain connections, the second will negotiate with the minister,

In Masse Podcast03. Свобода
что его действия приведут к чему-то плохому, он просто перестроит свой план действий, он вряд ли от него откажет.
That his actions will lead to something bad, he will simply adjust his plan of action; he is unlikely to abandon it.

ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).