прекращения

Said in 10 Russian podcast lines.

• поскольку Нетаньяху настаивает на продолжении размещения войск на юге сектора Газа и после прекращения огня.

  since Netanyahu insists on continuing the deployment of troops in the south of the Gaza Strip even after the ceasefire.

  

  Russian News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Russian News at 02:00 (JST), September 11

• Очевидно, что на практике не всегда возможно ждать прекращения

  It is obvious that in practice it is not always possible to wait for cessation.

  

  Разбираем на практикеЗащищенные категории работников: особенности правового статуса

• Со времени прекращения ежедневной жертвы и поставления мерзости запустения пройдет 1290 дней.

  From the time of the cessation of the daily sacrifice and the setting up of the abomination of desolation, there will be 1290 days.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (V) - Так сказали верующие в Евангелие воды и Духа24-1. Готовьтесь ко второму пришествию Господа (Матфея 24:7-31)

• Только подкупив готских вождей, новый император Римской империи добился прекращения военных действий.

  Only by bribing the Gothic leaders did the new emperor of the Roman Empire manage to achieve a cessation of hostilities.

  

  История Древнего мира.История древнего мира. Часть 2. §58

• и возможности для оказания помощи людям и прекращения пожаров,

  and the opportunities to assist people and extinguish fires,

  

  СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция

• потому что условием для прекращения не то, что огня, а вообще войны,

  because the condition for stopping is not the cessation of fire, but rather of the war itself,

  

  Эхо МосквыЖивой Гвоздь: Артемий Троицкий*: Особое мнение / 10.09.24 (2024-10-09)

• Сказано, со времени прекращения

  Said, since the time of cessation.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (V) - Так сказали верующие в Евангелие воды и Духа24-1. Готовьтесь ко второму пришествию Господа (Матфея 24:7-31)

• о выдвижении с ее стороны новых условий для прекращения огня и освобождения заложников.

  on the proposal from her side for new conditions for a ceasefire and the release of hostages.

  

  Russian News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Russian News at 02:00 (JST), September 11

• со времени прекращения ежедневной жертвы

  since the cessation of the daily sacrifice

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (V) - Так сказали верующие в Евангелие воды и Духа24-1. Готовьтесь ко второму пришествию Господа (Матфея 24:7-31)

• в части прекращения найма новых сотрудников.

  in terms of stopping the hiring of new employees.

  

  Разбираем на практикеЗащищенные категории работников: особенности правового статуса

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).