представляли

Said in 8 Russian podcast lines.

• Чтобы они не представляли себе там всякую ерунду о том, что они будут так сильно прям загипнотизированы,

  So that they do not imagine all sorts of nonsense about being so strongly hypnotized there,

  

  Психология и гипнотерапияНа кого не действует гипноз

• там еще какие-то прям крутые альбомы, которые в ту эпоху представляли.

  There are some really cool albums that were introduced during that era.

  

  ПОП-ПАНК ГРЭЙТЕСТ ХИТСВыпуск 01 - Enema of the State

• Ничего подобного мы даже не представляли себе, что можно запустить в космос.

  We could not even imagine anything like this could be launched into space.

  

  Неземной подкастСурдин: JAMES WEBB найдёт 9-ую планету Солнечной системы? Неземной подкаст.

• уже примерно представляли, что Европа отличается от России,

  and already had a rough idea that Europe differs from Russia,

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииАмстердам: победивший феминизм и личные границы

• То есть они вообще хорошо себе представляли жизнь города

  That is, they generally had a good understanding of the city’s life

  

  Не крайнийСердце Выборга. Финал 2 сезона

• и все-таки ребеночек не стал таким, каким мы его представляли,

  And yet the little one didn’t turn out to be as we imagined.

  

  Если бы любовь... +7 вечеров для семьи”7. Успешные методы воспитания

• У нас заживала пленку в момент, когда мы представляли нашу гостью на этом подкасте.

  We were healing the film at the moment when we introduced our guest on this podcast.

  

  БаристакратВыпуск 37. Лиза Носова, тренер бариста сети кофеен Garden. Наш первый уральский гость с приветом из Тюмени. С тюменским приветом, в смысле, ну вы поняли.

• для вас это было чем-то, что вы себя, может быть, даже не представляли.

  For you, it was something that you perhaps could not even imagine.

  

  KolchakovskiLABО театре, о сверхзадаче, об искусстве и власти - Михаил Каргапольцев

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).