предметы

Said in 12 Russian podcast lines.

• и какие-то эмоции проявлять, и создавать предметы искусства даже.

  and to show some emotions, and even to create works of art.

  

  Mail Design PodcastСлава Яшков (Mail.ru Group) | Откуда берется будущее | s01e19

• формы, фигуры, предметы или аксессуары,

  forms, shapes, objects or accessories,

  

  СКАЗОЧНЫЙ МАРКЕТИНГЗолушка глазам маркетолога. Ценности и смыслы бренда. Дедлайны. Формула AIDA. Важность атрибутов в личном брендинге.

• А на другие специальности другие предметы, конечно же, нужны.

  For other specializations, of course, different subjects are needed.

  

  А кем тогда?Настя Сковородина: догситтер, вожатая, няня, керамистка, дизайнер инфографики, студентка экономического факультета

• Но это одна жалоба, и эту жалобу я, кстати, видел во многих обзорах, так что, ну, походу, это у всех такая история, что немножко тяжело предметы.

  But this is just one complaint, and I actually saw this complaint in many reviews, so, well, it seems that everyone has the same story that the items are a bit heavy.

  

  Катка, нубы, два чита№11. Как Baldur's Gate 3 покорил нас?

• Куда ты наступаешь, да, на что ты наступаешь, есть на тебе металлические предметы или нет.

  Where are you stepping, yes, what are you stepping on, do you have metal objects on you or not?

  

  Катка, нубы, два чита№11. Как Baldur's Gate 3 покорил нас?

• я начала понимать, какие мне предметы нравятся, чем я люблю заниматься после школы,

  I started to understand which subjects I like and what I enjoy doing after school.

  

  Выше ноги от землиКем ты хочешь стать, когда вырастешь?

• что тут... Ну, правда, по-другому всё. Я знала, что тут нельзя пересдавать предметы, если ты там

  that here... Well, honestly, everything is different. I knew that you can't retake subjects here if you, like,

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииВанкувер. Украденный загранник, вялые тусовки, алко-парки и фермы марихуанны

• Как вы считаете, какие предметы самыми полезными являются в образовательной программе,

  What do you think are the most useful subjects in the educational program?

  

  А что после? ФПМИ МФТИАлександр Гасников про карьеру учёного в России

• Конечно, они предполагали, что речь идет о парижском универмаге Лувр, не осознавая, что этот пройдоха на самом деле ворует предметы из малопосещаемых залов главного музея Франции.

  Of course, they assumed that it was about the Parisian department store Louvre, not realizing that this rogue was actually stealing items from the less-visited halls of the main museum in France.

  

  Васнецов и АленушкаЗа что любить Пикассо (часть первая)

• А ощущение ближе к реальности, чем предметы.

  And the sensation is closer to reality than the objects.

  

  Шримад Бхагаватам. Книга 3. Лекции Свами Б.Ч. Бхарати.Глава 33 «Жизнь и учение Капилы»

• И я уже предметы выбрала, чтобы сдавать.

  And I have already chosen the subjects to take.

  

  А кем тогда?Настя Сковородина: догситтер, вожатая, няня, керамистка, дизайнер инфографики, студентка экономического факультета

• А с другой, как бы лишил предметы их первоначального смысла.

  And on the other hand, it would deprive the objects of their original meaning.

  

  Васнецов и АленушкаЗа что любить Пикассо (часть первая)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).