предложили
Said in 12 Russian podcast lines.
предложили человеку
offered to a person

GIK-Team .::PodCast::. (GIKPod)Podcast 38
Они предложили карьерную лестницу, в конце которой человек должен получить свободу, свободу действий, свободу творчества в рамках корпорации.
They offered a career ladder, at the end of which a person is supposed to gain freedom, freedom of action, and freedom of creativity within the corporation.

In Masse Podcast03. Свобода
Тебе предложили должность завуча, да, может быть, там
You were offered the position of deputy principal, yes, maybe there.

ПрофориентацияУчитель иностранных языков. Для тех, кто сохранил в себе кусочек детства
Но в десятом классе мне ещё предложили...
But in the tenth grade, I was still offered...

А кем тогда?Настя Сковородина: догситтер, вожатая, няня, керамистка, дизайнер инфографики, студентка экономического факультета
Это была телевизионная пьеса, как я оказалась начать мир. Да, и в Саранске, в принципе, город, о котором я впервые услышала, именно в момент, когда мне предложили там работать.
It was like a TV drama, how I ended up starting [to see] the world. Yes, and Saransk, basically, is a city I heard about for the first time at the exact moment I was offered a job there.

Трудовая аудиокнижкаОлимпийские игры, Чемпионат мира по футболу и ЭКСПО: большой выпуск о работе на больших ивентах
Вот. И мне это предложили, и когда я сказала это отцу,
Here. And I was offered this, and when I told my father about it,

будем надеятьсяВыпуск №1. Отцовщина
Иудеи предложили им начать войну с посланником Аллаха, мир ему и благословение Аллаха,
The Jews suggested to them to wage war against the messenger of Allah, peace be upon him and the blessings of Allah.

Russian Friday Sermon by Head of Ahmadiyya Muslim CommunityMuhammad (sa): The Great Exemplar
я его прошла, и мне предложили вести курс в онлайн-школе.
I completed it, and I was offered to teach a course at an online school.

Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии
И мы предложили им игру делать на Роблоксе.
And we suggested that they make a game on Roblox.

Геймдев в Плюс$50 000 на роблокс играх!
в свое время предложили термин «легкий толчок».
At one time, the term "nudge" was proposed.

Кризис: что делать?Нужно думать рационально и не употреблять слово "кризис"
и вот предложили химбио, потому что туда учеников набрали меньше, чем планировали.
And so they offered me a chemistry-biology program because they enrolled fewer students than planned.

Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии
а Екатерине Романовне предложили только 2000. Правда, императрица выдала своей старой подруге
But they offered Catherine Romanovna only 2000. However, the empress revealed to her old friend.

Слушай историю!Дашкова — наш президент! Как женщина вывела русскую науку на мировую арену
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).