предложение

Said in 12 Russian podcast lines.

• Как должно выглядеть коммерческое предложение, какие вот эти подводные камни сделать так, чтобы клиенту продать.

  What should a commercial proposal look like, and what are the pitfalls to avoid in order to sell to the client?

  

  Жизнь и судьбаЖизнь и судьба. Выпуск 1. Дизайнер нижнего белья

• Так называемый спам, да, то есть все равно спрос рождает предложение.

  The so-called spam, yes, which means that demand creates supply anyway.

  

  про РЕКЛАМУРассылка рекламных сообщений

• Мы тебя возглавим, как я уже говорил, я тоже уже многократно встречал такого рода предложение сотрудничества, суть которого, а теперь мы тебя возглавим, да, давайте.

  We will lead you, as I have already said, I have also encountered such proposals for cooperation many times, the essence of which is, now we will lead you, yes, let's go.

  

  Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил

• Это было, кстати, предложение Николая Дмитриевича,

  This was, by the way, Nikolai Dmitrievich's suggestion,

  

  Открытый КосмосДвигатель НК-33 - успех трёх К.

• наше архитектурное предложение,

  our architectural proposal,

  

  Управление проектами и продуктами в IT. ЛекцииИлья Блаер | Управление проектами в заказной разработке | Организатор: Университет ИТМО

• Поэтому я бы поехала, если бы предложение было действительно интересным.

  Therefore, I would go if the offer were really interesting.

  

  Две душнилы и лимонный пирогТурция. Или Россия

• Но, тем не менее, есть одно такое предложение, как компромисс.

  But, nevertheless, there is one such proposal as a compromise.

  

  Стасе говоряКак подобрать идеальное нижнее белье: комфорт, здоровье, стиль

• Вполне себе обоснованное предложение, но вот, конечно, мнение разделилось в вас, наших слушателей.

  It's quite a justified proposal, but of course, opinions are divided among you, our listeners.

  

  Физкульт привет, страна!Должны ли фитнес-тренеры подлежать частичной мобилизации?

• Мы готовим коммерческое предложение либо технико-коммерческое предложение.

  We are preparing a commercial proposal or a technical and commercial proposal.

  

  Управление проектами и продуктами в IT. ЛекцииИлья Блаер | Управление проектами в заказной разработке | Организатор: Университет ИТМО

• Что значит нож и дверная ручка в одно предложение

  What does a knife and a door handle mean in one sentence?

  

  Пока кот за дверьюПока кот за дверью. Выпуск 6 - Stand Up North

• лоты поистину фантастические суммы. Итак, в 1966 году Майкл принял предложение аукционного дома

  The lots are truly fantastic amounts. So, in 1966, Michael accepted the offer from the auction house.

  

  Винные истории136. Винные аукционы

• речь похвалами такту Дюпена и сделал ему откровенное и весьма щедрое предложение,

  spoke highly of Dupin's tact and made him a candid and quite generous proposal,

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).