пределы

Said in 10 Russian podcast lines.

• пересыпаться за пределы этих сит электрических огромных,

  to spill beyond the boundaries of these huge electric sieves,

  

  Рав Лейб-Нахман Злотник — Вкратце о кашруте, законы еврейской кухниХлеб и молочные продукты. Вкратце о Кашруте 1

• и вынести их за пределы города.

  and take them outside the city.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (IV) - Духовные благословения, которые даровал нам Иисус21-1. Работники, которых использует Бог (Матфея 21:1-11)

• А кровь-то начинает кипеть у всех, и как бы это распространяется за пределы кампуса, вот в чем дело.

  And the blood starts to boil in everyone, and somehow it spreads beyond the campus, that's the point.

  

  РЕВОЛЬВЕР — Подкасты радио Говорит Москва #ГоворитМоскваРевольвер (16+) 2024-09-13

• все-таки обманет клиента то какую-то часть какие-то я думаю адекватные пределы она может

  Still, it will deceive the client in some way; I think it can have some reasonable limits.

  

  Крипта по понятиямЛичный опыт: потеря крипты, сумки в Москва-сити и безопасные способы покупки

• нашим знаниям и опыту. Никто не может выйти за пределы человеческих возможностей и способностей.

  to our knowledge and experience. No one can exceed the limits of human possibilities and abilities.

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (IV) - Духовные благословения, которые даровал нам Иисус21-1. Работники, которых использует Бог (Матфея 21:1-11)

• Впервые за пределы владений рода.

  For the first time outside the family's domain.

  

  ФантастикаМедведникова Влада - Ан-Дарэ (аудиокнига, фантастика)

• С глубоким, к сожалению, для американцев это уже давным-давно выплеснулось за пределы этого.

  With deep regret, for Americans this has long spilled beyond that.

  

  РЕВОЛЬВЕР — Подкасты радио Говорит Москва #ГоворитМоскваРевольвер (16+) 2024-09-13

• И с зарплатами IT-шников будет продолжать расти, потому что потребность в этом труде только растет. Они, как я уже говорил, выплескиваются за пределы нашей страны регулярно. Все, что связано с обучением IT-специальностям, все, что связано с, собственно, работой для IT-шников, здесь рост, рост, рост. И вдумчивая работа над производительностью труда всех тех, кого ты смог удержать. Я бы так это сказал.

  And the salaries of IT specialists will continue to grow because the demand for this labor is only increasing. They, as I mentioned, regularly spill out beyond our country. Everything related to training for IT specialties, everything related to actually working for IT specialists, there is growth, growth, growth. And thoughtful work on the productivity of all those you were able to retain. I would put it this way.

  

  Кризис: что делать?Нужно думать рационально и не употреблять слово "кризис"

• Вы не могли выйти за пределы своего пузыря и посмотреть, а что там в других странах люди думают,

  You couldn't step outside your bubble and see what people in other countries think.

  

  РЫЖИЙ БИЗНЕСКак набирать миллионы просмотров: секреты алгоритмов рилс

• Когда ты выходишь за пределы офиса, было очень много сложностей.

  When you stepped outside the office, there were a lot of difficulties.

  

  Трудовая аудиокнижкаОлимпийские игры, Чемпионат мира по футболу и ЭКСПО: большой выпуск о работе на больших ивентах

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).