правительства

Said in 12 Russian podcast lines.

• и, по сути, каким бы формальным она ни была правителем, она в том числе озвучивала позицию правительства по этому вопросу,

  and, essentially, no matter how formal a ruler she was, she also articulated the government's position on this matter,

  

  Патриархат, гори!СВ Феминизм и Елизавета Вторая - с Мартой Котовской

• тем самым западная добровольческая армия официально перешла в подчинение правительства

  Thus, the Western Volunteer Army officially came under the command of the government.

  

  Биография страныКонец Бермонтиады, или Как Латвия объявила войну Германии

• Китай с 2007 года по инициативе правительства

  China since 2007 at the initiative of the government

  

  Mail Design PodcastСлава Яшков (Mail.ru Group) | Откуда берется будущее | s01e19

• нужен был приказ от федерального правительства.

  A order from the federal government was needed.

  

  СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция

• Так и со стороны правительства, которое может пожелать или пожелает налог какой-нибудь ввести.

  So it is with the government, which may want to introduce some kind of tax.

  

  Открытие ИнвестицииОткрытый эфир — главные новости 08.02.23

• Я был в явном бунте против вас, государь, и против вашего правительства.

  I was in open rebellion against you, Your Majesty, and against your government.

  

  Заговор классиковБакунин. Золотое перо анархизма

• было принято постановление правительства о создании мощных ракетоносителей,

  a government resolution was adopted to create powerful missile carriers,

  

  Открытый КосмосДвигатель НК-33 - успех трёх К.

• Это влияет на поддержку группы и правительства.

  This affects the support of the group and the government.

  

  Подкаст нового репортераЖУРНАЛИСТОН БАЙНИ ХУД ЧИРО ТАҚСИМ КАРДА НАМЕТАВОНАНД?

• Намерение латвийского правительства на тот момент состояло

  The intention of the Latvian government at that time was

  

  Биография страныКонец Бермонтиады, или Как Латвия объявила войну Германии

• потому что мы тут недавно выиграли конкурс японского правительства.

  because we recently won a competition from the Japanese government here.

  

  Не крайнийПраво на ошибку. Как в Финляндии провалы ведут к успеху?

• Такие поведения правительства могли сыграть другие партии и играли, в принципе, но они эту тему себе забрали и на этом сильно поднялись.

  Such actions of the government could have been taken by other parties, and they indeed did, but they took this topic for themselves and significantly benefited from it.

  

  Радио Бермудский ТреугольникВыпуск 64 – Релокация программистов зарубеж

• Он начал с того, что выдвинул иск против FDA, Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, против американского правительства и сказал, у вас нет причин запрещать МДМА.

  He started by filing a lawsuit against the FDA, the Food and Drug Administration, against the American government and said, you have no reason to ban MDMA.

  

  Новый Новый МирНетрадиционная медицина и ментальное здоровье

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).