правило

Said in 12 Russian podcast lines.

• Кстати, как правило, когда мы говорим о защищённых категориях работников,

  By the way, generally speaking, when we talk about protected categories of workers,

  

  Разбираем на практикеЗащищенные категории работников: особенности правового статуса

• Так, например, английские историки, как правило, с большим скептицизмом

  For example, English historians, as a rule, tend to be very skeptical.

  

  История европейской монархииГарольд Годвинсон

• Вы понимаете, что оспаривать этот аргумент можно, только опровергнув самое правило. А для этого мы должны рассмотреть основание правила.

  You understand that to challenge this argument, you can only do so by disproving the rule itself. And for that, we must examine the basis of the rule.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• как правило, еще стоимость зависит от объема, да,

  As a rule, the cost also depends on the volume, yes.

  

  про РЕКЛАМУРассылка рекламных сообщений

• Сначала читаю небольшой кусочек текста, как правило, это одна новость, вы слушаете и пытаетесь понять. Далее разбиваю эту новость на несколько фраз или предложений и читаю более медленно, а также перевожу.

  First, I read a small piece of text, usually it’s one news item, you listen and try to understand. Then I break this news down into several phrases or sentences and read more slowly, as well as translate.

  

  Учим английский по новостямToday in the news: Belarusian chips will equate with Russian, Central Bank will keep the key rate, films and TV series from Korea, alternative sourcing of bananas

• И, как правило, вот это «я перестал радоваться»,

  "And, as a rule, this 'I stopped enjoying myself',"

  

  Реальное время LiveПочему нас ничего не радует?

• Как правило, сельские священники и члены сельских же общин.

  As a rule, rural priests and members of rural communities.

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• То есть, как правило, это обращение внимания, я почему-то,

  That is to say, as a rule, it is an attention-grabbing thing, I don’t know why,

  

  Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил

• Если принимать правило, Эй Манитюр не отрицает его,

  If you accept the rule, Hey Manityur does not deny it.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• из правила до тех пор, пока самое правило не опровергнуто.

  from the rule until the rule itself is disproven.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• У электрокары, как правило, машины более современные и высокотехнологичные

  Electric cars are generally more modern and high-tech vehicles.

  

  Jump OnAirJump OnAir, выпуск 01

• Но конструктива в таких обсуждениях, как правило, гораздо меньше, чем оскорблений.

  But in such discussions, there is usually much less constructive input than insults.

  

  послушай мамуСпи, моя радость, усни. Культурный, биологический и психологический взгляд на детский сон.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).