появляться

Said in 12 Russian podcast lines.

• Появилась критика, стали все чаще появляться очень критические статьи по отношению к Эрдогану в той же Нью-Йорк Таймс, в других американских газетах.

  Criticism has emerged, and very critical articles about Erdoğan have increasingly appeared in the New York Times and other American newspapers.

  

  "Пятый этаж" bbcrussian.comНасколько прочна новая дружба между Москвой и Анкарой?

• Как вообще армия повлияла, и что она открыла, если во время армии начало появляться вот это осознание того, чем хочется заниматься?

  How did the army influence and what did it reveal, if during the army there began to emerge this awareness of what I want to do?

  

  Просто ПодкастПросто Подкаст - Александр Соколовский, Сергей Куприянов: о тюрьме и миллиардном бизнесе.

• Как теплеет, как начинает больше появляться солнце,

  As it gets warmer and the sun starts to appear more.

  

  Шире мыслиКак начать жить или перестать откладывать?

• она и почему-то у тебя там начали появляться деньги нормально ну в смысле не то что как-то

  She, for some reason, started to have money coming in normally for you there, well, not like in any strange way.

  

  KolchakovskiLABО театре, о сверхзадаче, об искусстве и власти - Михаил Каргапольцев

• конкурс будет появляться что типа вот я должен доказать что именно я должен стать системным

  The competition will appear as if I need to prove that I should become the system.

  

  Go Get PodcastEp. 11: кто такой системный архитектор?

• И вдруг где-то подходит курс к концу, и начинают с этого курса ребята появляться.

  And suddenly, somewhere the course is coming to an end, and the guys from this course start to appear.

  

  Видеоблог компании «Реанимедиа»Выпуск семнадцатый

• Поэтому не будет катастрофы и будут параллельно и другие производители появляться на рынке.

  Therefore, there won't be a catastrophe, and other producers will emerge in the market simultaneously.

  

  Хабр ПодкастыХабр ПРО // Оставь карту дома: на что способна NFC в платежах сейчас и в будущем

• Ну, мы будем чаще появляться и меньше времени уделять новостям, больше играм.

  Well, we will appear more often and spend less time on news, more on games.

  

  Не Наигрались - подкаст про мобильные игрыВыпуск 2: айфон за тату на лице, дружба в Хрониках Хаоса и горящие мужики в Wild Rift

• Как только появились рабы, особенно в Древней Греции, как вы знаете, начинают появляться и развиваться науки, особенно философия.

  As soon as slaves appeared, especially in Ancient Greece, as you know, sciences, particularly philosophy, began to emerge and develop.

  

  In Masse Podcast03. Свобода

• не появляться на меня раз в две недели неделю да вот обычно так появляется я

  I usually appear like that once every two weeks.

  

  maitalmanmaitalman Живя о поэзии

• старумы у нее уже начали появляться, вот. И это ей очень много дало, насколько я помню,

  wrinkles have already begun to appear on her, you see. And this has given her a lot, as far as I remember.

  

  Арт-картаЧем на самом деле занимаются реставраторы и при чем тут арт-терапия?

• у человека начинают появляться вопросы.

  A person starts to have questions.

  

  Успех в деньгах?!№7 Из Гаваны с любовью: Танцор Франк Вальдес Лопез о карьере в Казахстане, пользе танцев и навыках счастливой жизни

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).