появление

Said in 12 Russian podcast lines.

• как раз появление французов на Южном Кавказе как христианских армий,

  the very arrival of the French in the South Caucasus as Christian armies,

  

  Хроника Кавказа с ВачагаевымФранцузский историк – о покорении Северного Кавказа Россией

• на коленочные решения появление их в массе для различных задач так называемых хранилищ

  "On knee-jerk solutions, their emergence in mass for various tasks of so-called repositories."

  

  UTP - Технический Подкаст от UmputunUTP - Выпуск 4

• появление на вот такой вот мировой сцене действительно женщины, женщины, с которой приходилось считаться, да.

  The emergence of a woman like this on the world stage is indeed a woman, a woman that had to be taken into account, yes.

  

  Патриархат, гори!СВ Феминизм и Елизавета Вторая - с Мартой Котовской

• в то время как появление османского корпуса Омера Паши,

  while the appearance of the Ottoman Corps of Omer Pasha,

  

  Хроника Кавказа с ВачагаевымФранцузский историк – о покорении Северного Кавказа Россией

• это появление у людей, те, кто были долго одиночки,

  this emergence in people, those who have been loners for a long time,

  

  МетаэфирДень: развлечения

• То есть это первое появление Ушастова в этом кабинете замечательном.

  That is to say, this is Ushastov's first appearance in this remarkable office.

  

  Это АнглияГонка МанСити и Арсенала | Провал Челси | Очарование Брайтона | Это Англия. Итоги АПЛ

• Следовательно, вполне вероятно, что любое появление Джокера в третьем фильме Нолана о Бэтмене

  Therefore, it is quite likely that any appearance of the Joker in Nolan's third Batman film...

  

  Итого Кино EternityДжокер | Eternity #1

• поэтому появление, конечно, самозанятых в России

  therefore, the emergence of self-employed individuals in Russia

  

  Свое делоКак заработать на «хлеб с маслом» на преподавании английского: лайфхаки от практиков

• В подкасте рассказываем, как дерматолог объяснила Татьяне внезапное появление прыщей

  In the podcast, we explain how the dermatologist explained the sudden appearance of pimples to Tatiana.

  

  Больше чем справочникКак позаботиться о коже во время менопаузы?

• Это влияет на как раз вот появление детской опции в этих рекомендациях.

  This affects the emergence of the children's option in these recommendations.

  

  Podcasts DigestПлатформы | Конференция «Что происходит в подкаст-индустрии сегодня?»

• Потому что, на мой взгляд, появление Жизуса и Зинченко, оно, конечно, вот сложило всю картину.

  Because, in my opinion, the appearance of Jesus and Zinchenko definitely shaped the whole picture.

  

  Это АнглияГонка МанСити и Арсенала | Провал Челси | Очарование Брайтона | Это Англия. Итоги АПЛ

• появление

  appearance

  

  Страх будущего«Копаться в мозгах – это очень очень занятно» – Александр Панов | Страх будущего #20

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).