появились
Said in 12 Russian podcast lines.
Например, в Казахстане появились несколько коммерческих фильмов, которые были проданы в Казахстане.
For example, several commercial films have appeared in Kazakhstan that were sold in Kazakhstan.

Правнуки КотлераПравнуки Котлера - выпуск номер семь )
Часы появились в 1600 году. В городе обсуждалось то, что часы перестали биться.
The clock appeared in 1600. In the city, it was discussed that the clock had stopped ticking.

Не крайнийСердце Выборга. Финал 2 сезона
У кого в процессе разбора Стива, да, появились вот эти вот примеры, которые вы подумали о том, что было бы круто про эту историю, ее по-другому, под другим углом ее рассмотреть?
Who during the analysis of Steve, yes, came up with these examples, thought about how it would be cool to look at this story differently, from another angle?

Давно пораКак построить речь победителя? Разбор выступления Стива Джобса
А они так и не появились, так и не пришли.
And they never showed up, they never came.

СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция
как именно появились Божьи дети.
how exactly God's children came into being.

Проповеди о Послании к ефесянам (I) - ЧТО ГОВОРИТ НАМ БОГ ЧЕРЕЗ ПОСЛАНИЕ К ЕФЕСЯНАМ?1. Как появились дети Божьи? (Ефесянам 1:1-23)
Из-за таких идей у нас айтрекеры появились, которые тоже очень полезны.
Because of such ideas, we have the iTrackers, which are also very useful.

Дизайн из ничегоДизайн в Яндекс-Алисе
Они как раз в тот период начали пить, вейпы вот эти появились.
They just started drinking around that time, these vapes appeared.

[18]Существует ли дружба между парнем и девушкой? Поразмышляем о дружбе
мы появились все-таки в нашем дворе вот типа вышли да и таки о привет тебя помнишь уже просто
We ended up in our yard, like we went out and then, oh, hi, do you remember me already?

СКИНЬ ПОПИТЬСКИНЬ ПОПИТЬ. Фраза, знакомая многим из детства.
Первые мысли появились про Америку, ну, я думаю, где-то года за два, на самом деле, до переезда.
The first thoughts about America appeared, well, I think, about two years, actually, before the move.

Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииНью-Йорк: квартира на Лонг-Айленд, работа на Уолл-Стрит
Ну вообще там хобби свои у меня появились, хобби, охренеть, вообще никогда такого не было.
Well, I actually have my own hobbies now, hobbies, it's crazy, I never had anything like this before.

Давай по делуКак в сложных проектах оставаться живым человеком? | Ксения Горячева
Начиная с того момента, когда мы появились на свет,
From the moment we were born,

Проповеди о Послании к ефесянам (I) - ЧТО ГОВОРИТ НАМ БОГ ЧЕРЕЗ ПОСЛАНИЕ К ЕФЕСЯНАМ?1. Как появились дети Божьи? (Ефесянам 1:1-23)
появились люди, которые могут о нем свидетельствовать.
People have come forward who can testify about him.

Проповеди о Евангелии от Марка (I) - Во что мы должны стараться верить и что проповедовать?1. Что вы знаете о служении Иоанна Крестителя? (Марка 1:1-11)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).