похвастаться

Said in 8 Russian podcast lines.

• И, к сожалению, понятное дело, что «транспорт» – это не наше, да? Чем еще можно было похвастаться

  And, unfortunately, it’s clear that “transport” is not our thing, right? What else could we boast about?

  

  LootЧеловек и мезолит

• Им оба есть чем похвастаться, скажем так.

  They both have something to brag about, so to speak.

  

  Политика за ОкеаномРеспубликанские Праймериз-2024: кто есть кто?

• отчасти привело к тому, что россияне не могут похвастаться

  partly led to the fact that Russians cannot boast

  

  ЭГАЛИТЕUMMAGUMMA. Мама, мы все тяжело больны

• Ну, по большому счёту, многие жители Палермо могли похвастаться

  Well, basically, many residents of Palermo could boast

  

  Зрачок ВоронаТаро-расклад за ярд, или Невероятные приключения итальянца в России (и не только)

• И пока, к сожалению, Орелос не могут похвастаться качественной ротацией.

  Unfortunately, Orelos cannot boast of a quality rotation at the moment.

  

  Осторожно, птицы!02

• То, значит, ФРС с еще большей уверенностью может похвастаться, что все делает правильно.

  So, the Fed can boast with even greater confidence that it is doing everything right.

  

  Вкус БиржиХочешь доходность выше, чем S&P 500? Иди в качалку!

• чем они могут похвастаться, что они такого классного изобрели.

  what they can boast of, what kind of cool stuff they have invented.

  

  Трудовая аудиокнижкаОлимпийские игры, Чемпионат мира по футболу и ЭКСПО: большой выпуск о работе на больших ивентах

• если у нас есть хоть что-то, чем можно похвастаться?

  Do we have anything to be proud of?

  

  Проповеди о Евангелии от Луки (Ⅴ) - Мы — служители, которые верят в Евангелие воды и Духа2. Проповедуйте Евангелие воды и Духа тем, кто не может вам воздать (Луки 14:12-24)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).