потребителя
Said in 8 Russian podcast lines.
ты со стороны, скорее, маркетинга такого вот, что изучение целевой аудитории, что более надо подходить перфинцированно, там, своего потребителя, знаете, вот, ему заложить уже не один смысл, потому что на полке 10 таких, может быть, товаров, а учесть и одно, второе, третье, я сейчас пытался сказать о, что подталкивает обстановка расслоения, идет гораздо больше,
You are more on the marketing side, in the sense that studying the target audience requires a more personalized approach to your consumer. You know, one needs to embed multiple meanings because there may be ten similar products on the shelf. It's important to consider not just one, but two, three, and so on. I was trying to point out that the situation of stratification is pushing for much more.

Просто ПодкастПросто Подкаст - Александр Соколовский, Сергей Куприянов: о тюрьме и миллиардном бизнесе.
Да, и применить дальше. Здорово, что вы всё впитываете. Мне кажется, это ваш основной козырь такого открытости мира, комьюнити, который вы создаёте и на уровне, ну, потребителя, да, и на уровне ваших партнёров.
Yes, and apply it further. It's great that you are absorbing everything. It seems to me that this is your main asset of such openness in the world, the community you are creating both on the consumer level and with your partners.

Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая
Компании успешно перекладывают издержки на конечного потребителя,
Companies successfully pass costs onto the end consumer.

Открытие ИнвестицииОткрытый эфир — главные новости 08.02.23
В то же время, среди компаний, которые ориентированы на внутреннего потребителя,
At the same time, among companies that are focused on the domestic consumer,

Открытие ИнвестицииОткрытый эфир — главные новости 08.02.23
И по факту, залетит ваш ролик или нет, зависит от потребителя.
In fact, whether your video goes viral or not depends on the consumer.

РЫЖИЙ БИЗНЕСКак набирать миллионы просмотров: секреты алгоритмов рилс
Один очень умный человек сказал, что пиар соединяет мир бизнеса и мир потребителя.
One very smart person said that PR connects the world of business and the world of consumers.

РЫЖИЙ БИЗНЕСКак набирать миллионы просмотров: секреты алгоритмов рилс
И точно так же наоборот, бывают кейсы в бизнесе, когда бизнес что-то меняет под потребителя,
And just as the opposite, there are cases in business when a business changes something for the consumer.

РЫЖИЙ БИЗНЕСКак набирать миллионы просмотров: секреты алгоритмов рилс
И тогда задача пиара сделать так, чтобы грамотно донести ценность этих ушек до потребителя.
And then the task of PR is to effectively convey the value of these ears to the consumer.

РЫЖИЙ БИЗНЕСКак набирать миллионы просмотров: секреты алгоритмов рилс
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).