постоянных

Said in 12 Russian podcast lines.

• И поэтому, вот, я подумала, что если у вас есть какая-то статистика по студиям, например, сколько там постоянных, к примеру, пользователей,

  And so, I thought, if you have any statistics on the studios, for example, how many permanent users there are, for instance,

  

  Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая

• От этих постоянных безуспешных попыток

  From these constant unsuccessful attempts.

  

  Мужской подкаст о женском счастьеЛюбовная зависимость - можно ли победить?

• С того момента бой быков стал одним из постоянных сюжетов его творчества.

  From that moment on, the bullfighting became one of the recurring themes in his work.

  

  Васнецов и АленушкаЗа что любить Пикассо (часть первая)

• уставший уже от постоянных попыток иудеев

  tired already of the constant attempts by the Jews

  

  Град Петров«Основы православной культуры». Радиоурок 27: «Суд у Пилата»

• В разных сферах деятельности и проявлений своих они как-то скромны, они сомневаются, они в постоянных каких-то муках, поисках и так далее. Они думают, что это всё ерунда полнейшая, что они там пытаются показать, сделать.

  In various fields of activity and manifestations of themselves, they are somewhat modest, they doubt, they are in constant struggles, searches, and so on. They think that all of this is complete nonsense, what they are trying to show or do.

  

  О чём говорят женщиныДетский макияж, энергетические вампиры и тяга к образованию

• Мне кажется, почему Суббота один из постоянных лидеров и как достигается эта планка?

  It seems to me, why is Saturday one of the constant leaders and how is this standard achieved?

  

  БеседыБеседа с Вадимом (Ingwall) Барановским

• Какое-то количество постоянных доноров.

  Some number of permanent donors.

  

  Радио-ТРадио-Т 925

• Дмитрий является идеологом, основателем и одним из ведущих постоянных философского кружка,

  Dmitry is the ideologist, founder, and one of the leading permanent members of the philosophical circle.

  

  Сообразим на троихФилософия и пиво

• И вот это вот заучивание постоянных шаблонов, кто куда должен перемещаться, как это все закладывается.

  And this constant memorization of templates, where everyone should move, how it all is established.

  

  ФутбольПочему у нас так сложно заиграть креативным игрокам, стоит ли открывать свою школу и что значит «философия победителя».

• Знаешь, это ты постоянно в контроле находишься, находишься в постоянных мыслях.

  You know, it's you who is constantly in control, always in constant thoughts.

  

  Saint ShowФИЛ КОСТРУБОВ | Шоу-бизнес, Дом-2, Медиа-Баскет, ФК Реалити и Уголовные дела | Saint Show #3

• Если я в постоянных отношениях.

  If I am in a committed relationship.

  

  Бартош Нафальски | Alpha Prime10 главных ошибок в бизнесе // Бартош Нафальски

• два-три постоянных легионера, которые с других команд обычно не играют.

  Two or three permanent legionnaires who usually don't play with other teams.

  

  БеседыБеседа с Вадимом (Ingwall) Барановским

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).