постоянной

Said in 11 Russian podcast lines.

• Кто-то на постоянной основе уже годами, как вам кажется,

  Someone has been on a permanent basis for years, what do you think?

  

  Атлас благотворителя 1 сезонВолонтерство отнимает много времени — это так?

• допустим с этим были постоянной проблемой если кто-то хотел работать в офисе допустим то на

  Let's say this was a constant problem if someone wanted to work in the office, for example.

  

  Радио Бермудский ТреугольникВыпуск 64 – Релокация программистов зарубеж

• да, это станет не исключением постоянной, постоянной традиции.

  Yes, this will be no exception to the constant, ongoing tradition.

  

  Новостное похмельеНовостное похмелье №51

• Если вы здесь живёте на какой-то постоянной основе,

  If you live here on a permanent basis,

  

  Сказки о Малайзии12 - Итога года 2021 (эпизод с опозданием)

• постоянной тревожности и тут мы переходим к частному фундаменту панической атаки а именно

  constant anxiety, and here we move on to the specific foundation of a panic attack, namely

  

  Минус одинКак избавиться от панической атаки?

• на постоянной основе занимаются с реабилитологами,

  work regularly with rehabilitation specialists,

  

  Ондар подкастИльдар Бахтогаримов - Про карьерные крюки, реабилитацию и глубокий анализ

• Компенсивное переедание – это когда человек на постоянной основе что-то ест, ест, ест, ест, ест.

  Compensatory overeating is when a person constantly eats, eats, eats, eats, eats.

  

  Cool_Zavtrak#клевыйзавтрак. Episode 6. Наталья Сукаленко про РПП и как не потерять связь с телом

• И для того, чтобы мои методы были гораздо чище выкристаллизованные, да, и были максимально сильными, мне для этого нужно быть в постоянной практике.

  And in order for my methods to be much more clearly crystallized, yes, and to be as strong as possible, I need to be in constant practice for that.

  

  Давно пораКак построить речь победителя? Разбор выступления Стива Джобса

• постоянной основе создавали подходящий под мероприятие визаж, что входит в

  on a permanent basis they created suitable makeup for the event, which includes

  

  С Екатериной ШарковойКакие курсы закончить чтобы хорошо зарабатывать женщине в 2023 году

• первое, это нельзя носить на постоянной основе, и женщины эти

  First, it can't be worn on a regular basis, and these women...

  

  Стасе говоряКак подобрать идеальное нижнее белье: комфорт, здоровье, стиль

• Я дальше года смотреть не могу. Без понятия вообще, какими они будут через 10 лет. Дай бог, чтобы через год мы имели региональные фонды, агентства, организации, которые занимаются на постоянной основе креативными индустриями.

  I can't look further than a year ahead. I have no idea what they'll be like in 10 years. God willing, in a year we will have regional funds, agencies, and organizations that are engaged in creative industries on a regular basis.

  

  Азбука креативных индустрийИгорь М. Намоконов. Что такое креативные индустрии?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).